Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.
婚姻常常因双方的缺点而破裂。
Humility leads to an honest view of one's own advantages and shortcomings.
谦逊使人如实地看待自己的优点和缺点。
Compared with her achievements, her shortcomings are, after all, only secondary.
她的缺点同她的成绩相比，毕竟是第二位的。
On no account should we make a joke of others' shortcomings because everyone has his own disadvantages.
我们绝不应该拿别人的缺点开玩笑，因为每个人都有缺点。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
Similarly, those who are able to view the world with amused tolerance are often equally forgiving of their own shortcomings.
同样地，那些能够以幽默宽容的眼光看待世界的人，往往同样会原谅自己的缺点。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
It does, however, have shortcomings.
然而，短处亦可见。
We should struggle to overcome our shortcomings.
我们应该努力克服自己的缺点。（struggle to do sth.）
For all its shortcomings, at least Ant builds work.
即使它有那么多缺点，但至少Ant构建可以运行。
These template systems share two major shortcomings.
这些模板系统都有两个重要的缺点。
Then there are India’s infrastructural shortcomings.
另外一个短板就是印度基础设施不足。
The new iPhone mostly addresses the shortcomings of the old one.
新版的iphone主要针对老款的不足进行了改进。
Yet a closer look at the Sarkozy method reveals some shortcomings.
然而仔细看看萨科齐的方法就能发现一些缺点。
The Firefox browser was addressing many of IE's stale shortcomings.
Firefox浏览器解决了很多IE陈旧的缺点。
Academic research is starting to address some of these shortcomings.
学术研究已开始解决其中的一些不足。
What are your strengths/ strong points and weaknesses/ shortcomings?
你的强项和缺点是什么？
Such failures reflect managerial shortcomings rather than lack of money.
这样的失败反映了管理方面的缺陷而不是资金的缺乏。
They are needed in some cases due to shortcomings in the standard classes.
由于标准类存在缺陷，所以在某些情况下会用到它们。
While dynamic analysis offers many advantages, it has shortcomings as well.
虽然动态分析提供了许多优势，它同样也有缺点。
But the assessors also agree on the shortcomings, and Tsinghua has two big ones.
但评估者们也一致认为，清华有两项重大的不足。
It helps overcome many of the shortcomings associated with point-to-point connections.
它有助于克服与点到点连接有关的许多缺点。
Typical shortcomings include missing functionality, poor runtime performance, and bugs.
典型的缺陷包括功能缺失、差劲的运行效率、以及系统漏洞。
We can then work on improving our own shortcomings and enhancing our skills and talents.
我们可以改进我们的缺点，提高我们的技能和能力。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father to his children.
不管作为一个丈夫他有什么缺点，我认为对于孩子们来说，他是个好父亲。
We do hope, though, that the app will fix some of the shortcomings of Taptu's mobile site.
不过，我们还是希望iPhone应用程序可以弥补Taptu移动网页版的一些不足。
For all its shortcomings, the euro still accounts for a quarter of the world’s reserves.
尽管问题重重，欧元仍然占世界储备的四分之一。
应用推荐