Only by using modern irrigation methods can we reduce water shortage in agriculture.
只有使用现代的灌溉方法，我们才能减少农业用水短缺的情况。
Despite a steadily growing student population and an increasing number of teacher resignations, however, Newtown does not face a shortage in the late 1990's.
尽管学生人数稳步增长，教师辞职人数不断增加，但在20世纪90年代末，纽敦并不面临短缺的现象。
The water shortage in this country is potentially catastrophic.
该国水资源的匮乏很可能是灾难性的。
His research greatly solved the problem of the food shortage in the world.
他的研究极大地解决了世界粮食短缺的问题。
During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed.
本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足。
The flame went off during the gas shortage in Eastern Europe.
圣火在东欧天然气短缺期间熄灭了。
We cover the goods against All Risks including shortage in weight.
我公司为货物投保了一切险，包括重量短缺。
We're predicting a real shortage in the next decade of skilled workers.
我们预测在下一个十年，有技能的熟手比较稀缺。
The health worker shortage in Africa: are enough physicians and nurses being trained?
非洲缺少卫生工作者：是否正在培养足够的医生和护士？
Growing labor shortage in some field will give workers more rights to demand higher wages.
某些产业劳动力日益短缺，将使工人更有权利要求较高的工资。
Defending may have been uppermost in Capello's mind because of a goalkeeper shortage in particular.
卡佩罗最看重的可能就是防守，因为门将也缺人。
There are many reasons for domestic talents shortage in India, the most important of which is brain drain.
造成印度本土人才短缺的原因是多方面的，人才外流严重应该是最主要的原因。
The shortage in net weight of delivered cargo was due to insufficiency of originally dispatched weight.
到货净重短少，系原发货重量不足所致。
One of the big difficulties was labor shortage in the construction field like concrete form work craftsmen.
其中最大的一个困难是工地上缺少劳工比如浇筑混凝土之类的熟手。
Our results suggest that the health workforce shortage in Africa is even more critical than previously estimated.
研究结果表明非洲的卫生人力短缺问题比以前估计的要严重得多。
The housing shortage in the Western Cape adds to tension between Coloureds (mixed-raceSouth Africans) and blacks.
在西开普地区，住房紧缺增强了有色（混合种族的南非人）和黑人之间的紧张状态。
The result expressed that mine water drainage resource is a valid way to solute the water shortage in mining area.
研究结果表明，矿井水资源化是解决矿区水资源短缺的有效途径。
Where the population is increasing, the deterioration and shortage in low-income housing will grow worse and worse.
在人口增长的情况下，低收入住宅的恶化和短缺都将会愈演愈烈。
To put the problem in perspective, the Philippines, which faces the most acute rice shortage in Asia, imports just 15% of its rice;
从长远来看，面临着最为严重的大米短缺问题的菲律宾需要进口的大米占国内的15%;
Researchers say villages where farmers planted trees did better than others during a drought and food shortage in two thousand five.
研究人员表示，在2005年干旱和食品短缺期间，种植树木的村庄比其他村庄情况更好。
And for the moment, I think, we should put our heart into our own studies to get more scientific knowledge and help solve the food shortage in the future.
而且就目前而言，我认为，我们应该全心投入自己的研究中，以获得更多的科学知识，帮助解决未来粮食短缺。
Closing factories is more palatable now than in the past because a labor shortage in many cities has made it easier for workers, particularly young ones, to find other jobs.
在现在这个时候关停工厂，显然比过去会更加轻松一些，因为很多城市中的劳动力短缺现象，都将有助于工人，尤其是年轻人找到其他的工作。
In the UK, citizens are rarely exposed to the direct effects of severe water shortage and cannot readily see the links between their purchases and water shortage in other countries.
英国市民很少受到严重水短缺的影响，因此无法容易的理解他们的购买行为和别国水资源短缺的联系。
When I finished graduate school, in 1976, there was a job shortage in Canada for Ph.D.’s. The only position I found was with a research project studying second language acquisition in school children.
我从未想过双语到底是好是坏，我的博士学位主修的是心理学，研究小孩如何学习语言，1976年我毕业的时候，那时在加拿大非常少的工作适合心理学方面的人才，我唯一能找到的职位是一个关于少儿语言学习的研究项目。
When I finished graduate school, in 1976, there was a job shortage in Canada for Ph.D.’s. The only position I found was with a research project studying second language acquisition in school children.
我从未想过双语到底是好是坏，我的博士学位主修的是心理学，研究小孩如何学习语言，1976年我毕业的时候，那时在加拿大非常少的工作适合心理学方面的人才，我唯一能找到的职位是一个关于少儿语言学习的研究项目。
应用推荐