After a short way, the farmer stopped and pointed at a weed which we missed.
走了一小段路后,农夫停下脚步,指着我们错过的一片杂草。
BYOB is a short way of saying "Bring Your Own Bottle".
“BYOB”是“自带酒水”的缩写。
'By experience, ' says Roger Ascham, 'we find out a short way by a long wandering.
“依靠经验,”罗杰·阿斯坎说,“我们要经过漫长的游荡才能找到一条捷径。”
At last my father got tired, and sorry too, and said he would show him a short way home.
最后爹爹不耐烦了,也有些懊悔,便说带他抄小道回家。
A short way ahead of them, a glow of golden streetlights indicated the center of the village.
前方不远处,金色的街灯显示出那里是村子的中心。
It seemed that they walked down that hill-slope for a long way, but perhaps it was a short way;
他们似乎在山坡上走了很久,但也许只有一会儿。
But even their knowledge extends only a short way into the sea of complexity that is a sugar maple.
这一点科学家们比我知道的多得多,但就是他们的知识也不过是对糖枫树这复杂的知识海洋的浅辄探索而已。
We stopped to rest two or three times. Our last stop was under a cherry tree a short way from the house.
我们休息了两三次,最后一次是在离我家房子不远的一棵樱桃树下。
Take a step, the longest road also be nothing difficult; remain stagnant, then a short way are hard to reach.
迈开脚步,再长的路也不在话下;停滞不前,再短的路也难以到达。
Take ea step, the longest road also be nothing difficult; remain stagnant, then a short way are hard to reach.
迈开脚步,再长的路也不在话下;停滞不前,再短的路也难以到达。
They whereby released Scottie only a short way from a town. It was a weird, surreal experience, but Scottie was even more famous.
他们就借此在一个离小镇不远的地方把他放了。这是一次奇怪而超现实的经历,可斯科蒂的名气更大了。
There's a "Cactus" in the Ironsand Desert area se of the Troll village. To find it, search a short way se of Sethrc Thistlebone's home.
铁沙漠食人妖村的东南有一棵仙人掌,搜索赛斯瑞克希索朋居所东南。
Usage: check amount of the goods, even applied to the face, massage a short way to circle until there are granular materials, can be washed with water.
使用方法:取适量本品,均匀涂于面部,以打圈方式按摩片刻,直到有粒状物出现,用清水洗净即可。
CATV is a short way saying "community antenna television". But "cable television" is the name most people use. Cable television allows viewers to receive TV.
有线电视是一小段路说“社区天线电视”。但“有线电视”是大多数人使用。有线电视让观众接收电视。
So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs.
因此,上小学时有些孩子见到我跑很短一段路就喘不过气来或者爬楼梯爬到一半就得停下来休息,他们就会笑我。
Nowadays all the countries realize that the echeloned construction of reserved basketball talents is a short way to keep and overtake the world advanced level.
现在世界各国都已认识到搞好篮球后备人才梯队建设是保持和赶超世界先进水平的捷径。
The round workpieces are picked up by a vacuum gripper, transported a short way and set down on a small carrier, which conveys the parts back to the starting point.
圆形工件由真空夹持器拾起,运送一小段距离后放置在小型运载装置上,最终工件被运送回原点。
The feasibility and reliability are emphatically discussed on air flow transportation, dry cleaning technology, wheat moisture adjustment, and short way technology.
着重讨论了气力输送,干式清理工艺,小麦水分调节、短粉路制取等级粉的可行性和可靠性。
Grace in everything, because, it surpasses valour, discretion, prudence, even majesty itself, it is a short way to accomplishment and an easy escape from embarrassment.
凡事从容优雅,因为,优雅胜过勇敢,明断,谨慎,甚至威严,它既可以帮你迅速成功,也可使你轻易摆脱困境。
She caught up her knitting, which had dropped out of her hands, gave me a sharp look through her specs, and said, in her short way, 'Finish the chapter, and don't be impertinent, miss'.
她把刚才从手中掉落的编织活计拿起,透过眼镜片狠狠瞪我一眼,用她一贯简洁的口吻说:“把这章读完,不得无礼,小姐。'”
A short way off stood the dining hall,where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch,Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
再往前走便是餐厅了,那儿有一株美丽的树,开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜,一朵朵地连成一片,从远处看去,美得像新嫁娘雪白的头纱。
"Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
“伦诺克斯上尉和他的妻子死于霍乱。”克雷文先生简短而冷淡地说。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之,就是“全球化”。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
应用推荐