Scruffy he might be, with tie askew and too-short trousers, but he was not a tramp.
虽然，他也许衣装褴褛、领带斜系、裤子太短，但他并不是一个流浪汉。
Dad looked straitlaced in his short-sleeved white shirt, skinny tie, and plastic pocket liner holding a pen, a notebook, and sometimes a slide rule.
父亲穿着短袖白衬衣，戴着薄领带，上衣口袋里放着一支笔和一本笔记本，有时候还有皮尺，看上去真的很刻板。
And we will tie executive pay to long-term performance, so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed.
我们还将把高层主管的薪资与长期业绩挂钩，奖励明智的决策而不是贪婪的急功近利行为。
They can see that user stories work well for short projects like their class effort, but they also see how use cases can tie things together and make system testing more effective.
他们会看到仅凭用户的故事可以在类似课上练习的小项目中发挥作用，但是他们同样会看到用例是如何将各种事情紧密联系在一起并且使得系统测试起来更加高效。
His tongue can be extended extraoral, but can not bend, whether it is a short tongue tie?
他的舌头可以伸出口外，但不能上翘，是否是舌系带短？
Yang Hao emerges think, short before hiring pattern, go up to exist in order to send Tie Fang form merely in net of go to market.
杨浩涌认为，短租模式之前在赶集网上仅仅以发帖方式存在。
If it is too long or too short, reverse these steps to untie the tie and shorten or lengthen it accordingly.
如果太长或太短，扭转这些步骤，解开领带，缩短或延长相应。
The suspender cables in tie bar arch bridge are short, so it is rather difficult to calculate the short cable tension.
系杆拱桥中吊杆索长均较短，对于短索索力的计算存在相当的难度。
Like Scottish singer Susan Boyle, he is not your usual star - Lin is short, chubby, has a pudding-bowl hairstyle and wears a red bow tie.
就像苏格兰歌手苏珊大妈一样，林育群不是你想象中的那种正常感觉的明星――他矮小，身材偏胖，有着“布丁发型”，打着一条红色蝴蝶领结。
As Lloyd, with short combed-back hair and wearing a dark suit, black tie and white shirt, was led out by two security officers, one of the victims shouted: "Rot in hell."
当梳着整齐的头发，穿着黑色西服，系着黑色领带，内装白衬衣的劳埃德被两名警官带离法庭的时候，其中一名受害者冲着他怒喝：“下地狱吧！”
That court remains short-handed and could deadlock. A 4-to-4 tie in the Supreme Court would leave the appeals court's ruling in place.
最高法院法官的空缺尚未填满，结果可能会陷入僵局。如果出现4比4的平局，最高法院便会维持上诉法院的判决。
Baggy hollow-out knitting coat, show charming languid lazy attitude, tie-in naval style son short skirt, relaxed but person, add pure and fresh printing filar towel add fresh lovely feeling.
松松垮垮的镂空针织外套，展现迷人的慵懒姿态，搭配海军风格子短裙，清爽可人，加上清新的印花丝巾更添清新可爱感。
Novelettes and short stories have embodied Tie Nin's achievements of creation in the past thirty years, especially since 1990.
中短篇小说是铁凝三十年创作成就的集中体现。
The design of reinforced concrete short corbel was taken as example, with the basic principle on strut-and-tie model stated and described. An example of design demonstrates the establishment of...
本文以钢筋混凝土短牛腿为例，阐述拉-压杆模型的基本原理，同时通过一个设计实例说明拉-压杆模型的建立、设计准则、设计步骤等。
The design of reinforced concrete short corbel was taken as example, with the basic principle on strut-and-tie model stated and described. An example of design demonstrates the establishment of...
本文以钢筋混凝土短牛腿为例，阐述拉-压杆模型的基本原理，同时通过一个设计实例说明拉-压杆模型的建立、设计准则、设计步骤等。
应用推荐