Markets are also pricing in some possibility that the Fed will cut its short-term interest rate target from 2% when it meets for a regularly scheduled meeting on Tuesday.
美联储将会在周二例会上降低其短期利率2％的目标，这会使市场重新定价。
Citing "downside risks" to a much-reduced economic outlook, the Fed said its short-term interest-rate target, near zero since the end of 2008, will probably stay there until at least mid-2013.
引用“下跌风险”来描述大幅下降的经济前景，美联储指出其短期利率目标将可能维持现在的水平一直到2013年中期，目前的利率自2008年底以来一直接近于0。
President Jean-Claude Trichet suggested unconventional moves were possible this month by the ECB, which sets a target for short-term rates for the 15-nation euro zone.
欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)暗示，央行本月可能会采取非常规举措。 央行为拥有15个成员国的欧元区设定短期利率目标。
While improved CDRs have a dramatic short-term effect on TB incidence, maintaining those rates, even at current target levels, may not reduce long-term incidence by more than 1–2% per year.
提高CDR对结核发病率虽可起到显著的短期作用，保持病例检出率水平甚至将病例检出率保持在当前目标水平，也未必能使长期的发病率每年降低1%–2%。
Citing "downside risks" to a much-reduced economic outlook, the Fed said its short-term interest - rate target, near zero since the end of 2008, will probably stay there until at least mid-2013.
美联储将“下行风险”削减至可能严重影响经济前景的水平，声称从2008年底零利率水平起，短期利率的目标是维持该水平直到2013年年初。
Nor is it to maintain economic growth in the short term, but economic growth should be maintained as the target.
也不是保持经济短期的增长，而是应该保持经济持续增长作为目标。
Objective To assess the short-term effect of target teaching on the training of ICU teachers.
目的评价采用目标教学对ICU带教老师进行短期培训的效果。
Next week, the Federal Reserve in Washington is expected to cut its target rate for short-term loans between Banks.
下周位于华盛顿的美国联邦储备局有望在银行间削减短期贷款的目标利率。
Judging from the career, to have short -, medium-and long-term goals, such as the short-term target is made in 3-5 years doing what type designers, or within 3 years the primary designers.
从职业生涯来看，要有短、中、长期的目标，例如短期订立的目标是在3到5年内做什么类型的设计师，又或者在3年内做到主设计师。
In addition, we will attach much importance to the combination of short-term target and long-term stratagem and develop sutures or carriers of medicine.
另外，公司还将注重短期目标与长远战略的结合，积极开发可降解吸收手术缝合线以及缓释药物载体等生物医用制品。
In addition, we will attach much importance to the combination of short-term target and long-term stratagem and develop sutures or carriers of medicine.
另外，公司还将注重短期目标与长远战略的结合，积极开发可降解吸收手术缝合线以及缓释药物载体等生物医用制品。
应用推荐