To get and maintain support, it is vital to attain some short-term goals and thus build confidence in the approach.
想要获得和维持支持，达到一些短期的目标是非常重要的，这样在过程中才能建立自信。
However, in the short term the current plug-in does not yet support code completion or code browsing.
然而短期来看，目前的插件还不支持代码完成与代码浏览。
But this support was supposed to be short-term, not continuous: a central bank should be an emergency room, not a hospice.
可是，这种支持是短期的，并不具有持续性：央行是个急救室，而不是疗养院。
The fiscal support would be designed to prevent a short-term confidence collapse from triggering a default.
财政支持的宗旨是防止短期信心崩溃触发违约。
This type of design in turn demonstrates IT’s ability to support short term business needs in a more cost effective manner. Some suggested best practices include
这种设计结果将证明IT以更具成本效益的方式支持短期业务需求的能力。
These measures are meant to support long-term social policy goals however, rather than spark a short-term stimulus.
不过这类措施意在支持长期的社会政策目标，而不是对经济进行短期刺激。
Such an approach may, in the short term, have encouraged some voters to support measures to combat climate change.
从短期来看，这种方法也许可以鼓励一些选民支持缓解气候变化的措施。
Plenty of studies support various diets and exercise regimens in the short term, but there's evidence that nothing except bariatric surgery works in the long run.
很多的研究都支持，恰当的饮食和适当的锻炼在短期内能达到减肥目的，但有证据表明，要达到长期目的，唯一的方法是做减肥手术。
In the short term, we must adapt existing tools to allow them to support distributed collaboration.
就眼前来说，我们必须修改现有的工具，使之支持分布的协作。
Adaptability - Increased enablement of small changes by Business users to support short term needs, whilst still controlled within strong it governance.
可适应性——增加对业务用户提出的小型变更的实现来支持短期需求，同时仍然控制在强有力的IT管理范围内。
Under the terms of the EU deal, any short-term support would have to be approved by all of the 16 countries in the euro zone.
按照欧盟的协议，任何短期救助都必须得到所有欧元区16国的同意。
To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.
进一步扩大短期出口信用保险规模，加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。
The short term GMMA moves above the long term GMMA and USES the upper edge of the long term GMMA as a rebound support area.
顾比复合移动平均线短期组运行到顾比复合移动平均线长期组之上并将顾比复合移动平均线长期组上边缘作为一个反弹的支撑区域。
Global refining margins have improved significantly in recent weeks which should support strong demand for crude and lend some strength to both spot prices and spreads in the short term.
全球炼厂利润率近几周大幅上升，这应该可以在短期内支撑强劲的原油需求，提振现货价格及价差。
DARPA programs are highly applied and short-term oriented, while its support for basic research in robotics has been drastically reduced in the past year.
在美国darpa项目广泛应用和短期支持，而机器人基础研究的支持在过去几年激减。
The conclusion is: the short term variability behavior provides a strong support to the thick accretion disk model of AGN.
这些讨论表明，活动星系核的短时标光变特征对厚吸积盘模型提供了强有力的支持。
The last part of paper was to show the mental fatigue including training change and rest formats, social support, short-term goal setting and positive self-evaluation and nutrition supplement.
最后给出了控制运动性心理疲劳的建议，包括变换训练及休息方式、提供社会支持、设置短期目标、悦纳自我和营养补充。
One of the main functions of commercial bank is support the short-term funds for the production in produce and circulation.
商业银行的主要职能之一是为商品的生产与流通提供短期资金。
In technical side, short-term technical indicators support continuous rise in tomorrow index, which will challenge the high of 3004 points.
技术面，短期技术指标支持明日股指继续上行，将挑战前期3004点的高点。
A short-term prediction system based on data mining preparation and least squares support vector machine was presented for a multi-port remote monitoring and management system.
实现了基于数据挖掘理论和最小二乘支持向量机短时预测的多接口远程智能供水监管系统。
This morning oil broke short term trendline support at $44.50 in thin volume and a failure to hold this level could bring in further technical selling targeting the "Christmas" lows of $36.20.
今早原油在交易量小的情况下跌破短期趋势的支撑$44.50，如果市场无法在该价位支撑住，市场会将圣诞节期间的低点$36.20作为技术性卖空目标。
Absorbable biomaterial stent is valuable for diseases needing short-term airway support, avoiding stent extraction, and has entered preparation for preclinical phase.
可吸收的生物材料支架对于需要短期支撑气道的疾病很有价值，避免了支架取出过程，也已进入临床前期的研制。
Objeetvie Enteral nutrition support which achieve the nutritional goal was applied in 28 clinical critical patients Imm 1998 in our hospital and the short term effect was observed. Methods 1.
目的对1998年以来临床28例危重病人，实施达到营养目标的肠内营养支持，并做了短期疗效观察。
The European Central bank (ECB) has allowed short-term market interest rates to rise as it withdraws emergency liquidity support from the banking system.
由于紧急流动资金被撤出，欧洲中央银行短期内上调市场利率。
Conducting policy without such support is very difficult in the short term and unsustainable in the long term.
短期来看，在没有国内支持的情况下推行政策难度极大，长期来看则无法维持。
The Dow Jones had found support close to the key 6400 level. After making a low at 6470 the index reversed sharply higher breaking through short term resistance levels.
道琼斯找出支撑位置接近关键6400位置。继市场在6470创了低点，指数明显转向，并冲破了短期阻力位置。
Throughout the conflict, UNICEF has provided chemicals to support the operation of desalination systems in the short term.
整个冲突过程中，联合国儿童基金会一直在提供化学品，支持短期内海水淡化系统的运行。
Throughout the conflict, UNICEF has provided chemicals to support the operation of desalination systems in the short term.
整个冲突过程中，联合国儿童基金会一直在提供化学品，支持短期内海水淡化系统的运行。
应用推荐