They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.
其中包括路易斯·厄德里奇的《圆屋》、杰斯米·沃德的《抢救骨头》和爱丽丝·门罗的短篇小说《科里》。
The Common Extensible Cryogenic Engine, CECE for short, has completed its third round of intensive testing.
公共可扩展低温学发动机，简称CECE，已经完成了第三轮加强测试。
She was short, fat and round and had fluffy brown hair which she wore quite short, and her ears stuck out through it.
她五短身材，又胖又圆，一头剪得很短的褐发蓬蓬松松，两只耳朵露了出来。
She had short gray hair, a warm, weathered face and big round glasses that dwarfed dark eyes.
她梳着短短的灰发，有一张和蔼而饱经风霜的脸，圆圆的大眼镜遮住一双黑眼睛。
And since Ms Rousseff fell short of forecasts that she would win an outright majority in the first round, Serra optimists are wondering if the pollsters are overestimating her support once again.
并且由于罗塞夫未能像预测的那样在首轮选举中干脆利落地获胜，对塞拉持乐观态度的人怀疑民意调查是否再次高估了罗塞夫的支持率。
To this day I can feel myself almost swooning with shame as I stood, a very small, round-faced boy in short corduroy knickers, before the two women.
一个圆脸的小孩，穿着灯芯绒短裤，站在两位太太面前，至今我还感到，害羞充满了我的整个大脑。
The round workpieces are picked up by a vacuum gripper, transported a short way and set down on a small carrier, which conveys the parts back to the starting point.
圆形工件由真空夹持器拾起，运送一小段距离后放置在小型运载装置上，最终工件被运送回原点。
It was a "painful affair", cut short by a principal who realised that the visitor from America did not have permission from Jael to visit the "handsome round-headed boy with a wary gaze".
那是一件“费力的事情”，被一个委托人突然停止，因为这个人意识到这位来自美国的访客并没有得到Jael夫人的允许来会见这位“英俊的带着谨慎目光的圆头顶男孩”。
The third version brought a short-and-wide shape, but the nano returned to tall and thin in the fourth go-round.
第三版有着短而宽的外形，而到了第四版，nano又回归了高瘦的形象。
Many birds live in the Zhalong Nature Reserve all year round and some go there for a short stay.
许多鸟类常年生活在扎龙自然保护区内，有些鸟只是去那儿做短暂停留。
I won the first round, after a short break, we continue to expand the second round of fighting.
第一回合我赢了，稍作休息后，我们继续展开了第二回合的激战。
He lives in Beijing. He has got a round face, short black hair and a pair of big eyes. He's tall and strong.
他住在北京，他有一张圆脸，短的黑色的头发，和一双大眼睛。他个子很高且很壮。
I have a cute, round body, a pointed face and short, little legs. My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry.
我有灵活，圆圆的身躯，突出的脸和短小的腿。我的后背覆盖着又硬又尖的刺，我的腹部柔软而多毛。
He was short and burly, not handsome but with the same Cupid head of the family, the curly helmet of hair over the round face and sensual bow-shaped lips.
他个儿很矮，长得很结实，样子不漂亮，但也长着这家人同类型的丘比特的脑袋，上面覆着一头卷发，圆圆的脸庞，厚厚的、弓形的嘴唇。
WOMAN: Er... She has a round face, two big eyes and a small nose. She's short.
妇女：…她有张圆脸，两只大眼睛和一个小鼻子，她个子不高。
But square-faced men also have the option of going for a really short haircut that will balance out with their naturally round head.
但是方脸男士也可以选择极短的发型，用头顶自然的圆形平衡脸型。
A pair of forward-facing short range blaster cannons round out the AAT's energy-weapon complement.
再加上一对前向的近距离爆能炮，就构成了AAT的能量武器组。
He had 'a small head, round eyes, a fleshy nose, and thick, short eyebrows. His scalp was always shaved clean.
头不很大，圆眼，肉鼻子，两条眉很短很粗，头上永远剃得发亮。
Many birds live comfortably in Zhalong Nature Reserve all year round, while some only stay there for a short time.
许多鸟类全年舒适地生活在扎龙自然保护区，然而有些鸟则仅在那里作短暂的停留。
Front legs - straight from legs, large or round bones, pastern are short and nearly erect.
前腿-直腿，粗大而圆的骨头，脚踝短较直。
Jane: the two slogans aren't far off. We'll be printing another round of materials soon. Maybe you can use these ones in the short term.
阿珍︰这两个标语差异不大。我们即将印另一批，或许你们可以暂时先用这一批。
T-shirt is usually buttonless, collarless, and pocketless, with a round neck and short sleeves.
恤通常是短袖圆领的，一般没有钮扣、领子或口袋。
Promise a good wish, I wish you happy again and again, send a wonderful feeling, I wish you all things round, pass a short blessing, I wish you a sweet smile.
许一个美好的心愿，祝你快乐连连，送一份美妙的感觉，祝你万事圆圆，传一份短短的祝福，祝你微笑甜甜。
This is a clock. It has a round face. And it has two hands-one is long hand, the other is a short hand.
这是一只钟。它有一张圆圆的脸。它有两条指针-一条长针，一条短针。
If this round of rate cuts isn't enough for a bounce, the central Banks will come back with more, because they are targeting stock prices. In the short term, they will win.
市场或许会迎来一个短暂的反弹，但如果这一轮减息并不足以支撑反弹，央行将会回到老路上来，因为他们担心股市的不稳定，短期内，或许会赢。
His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago-round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent.
他那张纯粹爱尔兰型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。
I have a round face, two big eyes, a small nose, a small mouth, short brown hair and a pair of glasses, too.
我有圆圆的脸，两只大眼睛，一个小鼻子，一张小嘴巴，短头发和一副眼镜。
I have a round face, two big eyes, a small nose, a small mouth, short brown hair and a pair of glasses, too.
我有圆圆的脸，两只大眼睛，一个小鼻子，一张小嘴巴，短头发和一副眼镜。
应用推荐