Kim finished seventh in the short program and ended up with a silver medal.
金小姐第七个完成了规定的自由滑项目表演并最终获得了银牌。
That is why I was glad to have such a great panel for the mens short program in Vancouver.
这就是为什么我庆幸温哥华冬奥男单短节目裁判团是很强势的。
He shows the thought process in trying to solve this problem and iterates through different versions of his short program.
他展示了尝试试解决此问题的思维过程，并将他的短小程序迭代了几个不同的版本。
In Listing 1, you'll find a short program that tries to open a file that is unlikely to exist and reports the error to whomever is running the program, using two different techniques.
在清单1中，您将看到一个简短程序，该程序尝试打开一个不太可能存在的文件，并使用两种不同的方法向运行该程序的用户报告错误。
Before the client can update an account's status, the account must grant it permission to do so. Listing 1 is a short program to generate the authorization URL for an application for an account.
在客户端更新帐户状态之前，帐户必须赋予它这种权限。
China a settled for the seventh place of the standings in the figure skating team event at Sochi Olympics on Saturday due to the disadvantage in the ice dance short dance and the ladies short program.
周六索契冬奥会花样滑冰团体赛中，中国队因在冰舞短舞蹈及女单短节目上未占优势，最终位列第七。
I prefer to watch short videos of wonderful parts in program.
我更喜欢看节目中精彩部分的短视频。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
Since this program has several features, we will show short proofs for a few of them.
由于这个程序有若干个特性，我们将为其中一些给出简短的证明。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
To see how a code generator works, let's look at a short Embedded SQL program.
为了了解代码生成器是如何工作的，让我们先来看一个简短的嵌入式SQL程序。
They had received personal best scores in their short and long programs, beating their former personal best in the long program by about 16 points.
他们在短节目和长节目中均取得个人最好成绩。 长节目中，以16分突破个人最好记录。
By the time of Downey and Fecteau's involvement in the Third Force program, its record was short and inauspicious.
在唐尼和费克图参与“第三势力”项目的时候，它所取得的成果寥寥无几，但又命运多舛。
The short-term component will work in parallel with the social protection component of the Food Price Crisis Response under the Global Food Response Program.
短期组成部分将与“全球食品应对方案”下的“食品价格危机对策”中的社会保障部分平行运行。
But short of going back intime and re-releasing the same books under the same circumstances without thefree ebook program, there’s no way to be sure.
如果没有电子书项目，在其他条件都相同的情况下再把这些书发行一次，结果就一目了然了。 可惜时光无法倒回，也就没有可以完全证实的办法了。
A short Perl program, often typed directly on the command line, can sometimes do more than the equivalent tr or sed command line.
通常可以在命令行中直接输入简短的Perl程序，有时它可以完成比tr或sed命令行更多的操作。
Running the xevKeyDyn.pl program shows that these passwords have a very short overall time of entry, as well as certain key-press events within 20 milliseconds of each other.
运行 xevKeyDyn.pl程序后发现这些密码的总键入时间非常短，并且某些特定按键事件花费的时间都不超过20毫秒。
With SOAP, your program sends a "SOAP request" (a short XML document that describes a method to invoke on a remote machine and any parameters to pass to it) to a SOAP server.
使用SOAP，您的程序向SOAP服务器发送“SOAP请求”(一个简短的XML文档，描述在远程机器上要调用的方法和所有要传递给它的参数)。
Let's look at a slightly larger example, just to show you how you can apply some of the programming principles you already know and write a useful program in a short time.
让我们来看看一个稍微大些的实例，仅仅向您展示您如何能够应用一些您已经知道的程序设计原则，以及在短时间内写出有用的程序。
As with a fitness program, celebrating your short-term successes will calm fears and reinforce your new habits.
如同健康程序一样，庆祝短期的成功将镇静恐慌并加固您的新习惯。
That's why this is not just a short-term program to boost employment.
这就是为什么这不是一个短期提升就业的计划！
You're going to create a short stand-alone program that performs this setup.
您将创建一个简短的独立程序来执行此设置过程。
You're going to create a short stand-alone program that performs this setup.
您将创建一个简短的独立程序来执行此设置过程。
应用推荐