I favor short iterations because it emphasizes the need to get real, working software in users' hands to get concrete feedback.
我喜欢短迭代，因为它强调使用户获取真正的、有效的软件以返回具体反馈的需要。
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers." Then they gather feedback and do short iterations.
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。然后他们收集反馈并做简短的整合。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback.
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦或者很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
Short, consistent cycles with customer feedback at the end.
短而一致的周期，最后是客户反馈。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored orappears distracted, cut your answer short and get some feedback。
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
Generally speaking you want as short a feedback loop as possible, so you can adapt your process quickly.
一般而言，你会希望反馈循环尽可能短，这样就能迅速优化你的流程。
"Agile USES continuous stakeholder feedback to deliver high quality consumable code through use cases (or user stories) and a series of short, time-boxed Iterations".
敏捷可使用持续的涉众反馈，通过用例(或用户案例)以及一系列较短的定时迭代，来交付优质的可消费代码。
In the example script provided, the sampling rate is every two seconds, which provides rapid feedback, but generates quite a bit of sample data in a short period of time.
在本文提供的示例脚本中，抽样频率是每2秒抽样一次，这样可以提供快速的反馈，但是在短时间内会产生较多的样本数据。
Facebook and Twitter have created a generation obsessed with themselves, who have short attention spans and a childlike desire for constant feedback on their lives, a top scientist believes.
一位顶尖科学家认为，Facebook和Twitter令新一代人变得自恋、注意力短暂，而且像小朋友那样，渴望得到别人对他们生活的持续回应。
Thee key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback.
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
Dessler has amplified on his paper, and Spencer's critique, on RealClimate.org in a piece titled "Feedback on Cloud Feedback" and has created two videos, one short and one long, that explain the work.
一方面德赛尔在他的论文中作了解释，另一方面斯宾塞在实地气候网站上以《“对云层辐射说”的回应》为题对此作了批判，这一正一反拍成了题为《长处》与《短处》两个视频，以期解释众惑。
Shocks an opponent for 439 to 468 damage at short range. This spell generates feedback restoring 14 to 33 energy over 6 seconds.
向目标发出震荡波，在比较短的距离里面造成439到468的伤害，魔法能产生反馈效果。6秒内每秒回复14到33点的能量值。
Shocks an opponent for 188 to 202 damage at short range. This spell generates feedback restoring 5 to 14 energy over 6 seconds.
向目标发出震荡波，在比较短的距离里面造成188到202的伤害，魔法能产生反馈效果。6秒内每秒回复5到14点的能量值。
Using the concept of virtual short circuit and virtual open circuit, the voltage gain of depth negative feedback circuit can be estimated.
利用“虚短”和“虚断”的概念来估算深度负反馈电路的电压增益。
The poll compared feedback from those in short-term relationships (defined as less than three years) and people who were married or in longer-term partnerships.
根据收集到的反馈，该调查将处于短期感情关系（少于三年）中的情侣和处于长期感情关系中的情侣或夫妇作了比较。
Producers are advised by the staff before the conference to keep their pitches short, to allow time for questions and feedback.
制片人表示，该工作人员在会议前保持其间距短，以便让问题和反馈的时间。
You will need short-term goals throughout the season to provide feedback on your training and build self-confidence as you "knock them down" in pursuit of your long-term goal.
你需要短期目标作为你训练的反馈，为你增加自信，在长期目标的追求中，你把那些短期的目标先一个一个的实现。
You will need short-term goals throughout the season to provide feedback on your training and build self-confidence as you "knock them down" in pursuit of your long-term goal.
在整个夏天你需要短期目标来提供你训练的反馈消息。并且在追求长期目标的过程中建立起信心，那就是你可以“达到目标”。
Different types of feedback to energy users, mostly in the residential sector, are considered for their impact in the short - and long-term.
主要在住宅领域研究了对能量使用者的不同类型的反馈，它们的短期影响和长期影响。
There is a negative feedback between the cooling rate of long wave radiation and the heating rate of short wave radiation.
长波辐射冷却和短波辐射加热之间为近似负反馈的响应关系。
There is a negative feedback between the cooling rate of long wave radiation and the heating rate of short wave radiation.
长波辐射冷却和短波辐射加热之间为近似负反馈的响应关系。
应用推荐