In 2007, when she was still expected to survive, I wrote a short story about her illness and deliberately gave it a happy ending.
2007年，当时医生认为她可以活下来。我写了一篇短篇小说，下意识地写了一个快乐的结局。
That was more or less the same level as in 2007, but meanwhile short-term interest rates had plummeted, ending the year near zero.
那或多或少处于和2007年同样的水平，但是其间短期利率大幅下降，年底几乎是零。
To demonstrate how easy it is to write Web pages using PHP, here's a short script that prints a sequence of Numbers starting and ending at arbitrary values.
为了演示使用PHP编写Web页面是多么的容易，下面给出了一段简短的脚本，它将输出从任意值开始到任意值结束的一系列数字。
To demonstrate how easy it is to write Web applications using PHP, here's a short script that prints a sequence of numbers starting and ending at arbitrary values.
为了演示使用PHP编写Web应用程序是多么的容易，下面给出了一段简短的脚本，它打印从任意值开始到任意值结束的一系列数字。
The risk is that, when the details are ironed out, Europe's latest crisis -ending plan will once again fall short of investors' hopes.
但风险在于，当提议的细节敲定之后，欧洲这份结束危机的最新计划将再次令投资者失望。
Formalists research on the definition, structure, plot, ending and narration of short story is unprecedented and it has realistic significance.
俄国形式主义者关于短篇小说的定义、结构、情节、结尾和叙事手法等方面的研究前所未有且具有现实意义。
Author believes that the rebound is far from ending, although the market may adjust in a short term, but it does not have killing power any more.
笔者认为，反弹远未结束，尽管短期市场可能调整，但不再具杀伤力。
Therefore, it may be concluded that control of aerobic reaction ending at nitrosation stage is the key to the maintenance and stabilization of short-cut nitrification.
因此可以得出，好氧反应时间的控制在亚硝化阶段基本结束时是维持并稳定短程硝化的关键。
But this symbolizes rather the logical outcome of a life completely imbued with the absurd, the grim ending of an existence turned toward short lived joys.
但对于一个完全与荒谬为伍的生命，这代表了一个相当合乎逻辑的结果；对于一个转向及时行乐的存在，这又是一个残酷的结局。
Amarillo native John Ed Blackburn was 24 in 1942, when his fighter plane crashed into Dianchi Lake in Kunming, China, ending his short, heroic life.
亚马瑞罗籍的约翰·埃德·布莱克本，1942年他驾驶战斗机坠入中国昆明的滇池内时才24岁，他就这样结束了他那短暂的一生。
The trade expects lower ending stocks as the last month's weather in key producer country Australia was nothing short of disastrous for yields .
业内人士预计，主要的小麦生产国如澳大利亚由于上个月糟糕的天气情况，其灾难性的产量将使得期末结转库存更低。
Their lives cut short in a never-ending attempt to furnish our fashions.
它们的生命在人类的企图中被削短，无休止打造时尚的企图。
In the fourth round, Platas made a serious error, ending up short entering the water. It earned him just 49.98 points.
在第4轮比赛的时候，普拉塔斯犯了一个严重的错误，他入水的时候表现不好，只得了49.98分。
In the fourth round, Platas made a serious error, ending up short entering the water. It earned him just 49.98 points.
在第4轮比赛的时候，普拉塔斯犯了一个严重的错误，他入水的时候表现不好，只得了49.98分。
应用推荐