Lasting only ten months before Spain resumed control, Britain's rule was of short duration.
在西班牙重新掌权之前，英国的统治只持续了10个月，执政时间很短。
There have been some high-profile deals, though the bonds have short duration.
这里出现了一些比较高调的交易，尽管所涉及的债券期限很短。
Temporary - Code written with a plan to throw away in a short duration of time.
临时的——开发的代码打算在短时间内抛弃掉。
As most human cases of RVF are relatively mild and of short duration, no specific treatment is required for these patients.
由于大多数裂谷热人间病例病症相对较轻且持续期短，这类患者不需要任何特定的治疗。
For example, a financial firm is not likely to abandon an important service provider for an unexpected, short duration server outage.
例如，一家金融公司不可能因为意外而短暂的服务器故障就舍弃一个重要的服务提供者。
In 1920s, France went through industrial revival of short duration.
法国在20世纪20年代曾有过短暂的工业复兴。
Debris flow was triggered by the short duration and high intensity rainstorm.
泥石流是由于短历时高强度的大雨激发而形成的。
Our ambition is vision, but the realization of vision, is not a short duration of time.
愿景是我们的志向，但实现愿景，绝不是一朝一夕的事。
A small whirlwind, usually of short duration, that swirls dust, debris, and sand to great heights.
小风暴一种小型旋风，往往持续期较短，并能将尘土、碎石、沙子卷得很高。
Presenters have a short duration, usually 5 minutes, to give their presentation and answer questions.
演讲者只有很短的时间进行演讲并回答问题，通常为5分钟。
Owing to short duration of the signals and large amount of data, high collecting frequency is needed.
由于信号的持续时间短，需要采集的数据量大，需要很高的采集频率进行数据采集。
Pulse: a regular, significant abrupt change of short duration in the level of an electric voltage or current.
脉动：电压或电流作有规则的，短暂的和明显的突然变动。
Meanwhile, the impact increases, and also it has the characteristic of short duration, strong destructive effect.
与此同时冲击现象也随之增加，并且冲击荷载具有短时超强、破坏力极大的特点。
The design storm rainfall with short duration is an important data basis of small and middle water project design.
短历时设计暴雨是中小型水利工程设计的重要数据的依据。
Lightning voltages may be of high magnitude but are of very short duration; their time is measured in microseconds.
雷电过电压具有很高的幅值，但持续时间极短，以微秒计算。
This element generates high voltage sparks of several kilovolts, but with a very short duration and very low current.
此元件产生数千伏的高电压火花，但具有非常短的持续时间和非常低的电流。
Methodical features of testing gas dynamic models with combustion in high enthalpy short duration facilities are presented.
对在高焓、持续工作时间短暂设备中进行伴有燃烧过程的气体动力模型的试验方法的特点作了介绍。
While "surprising," Shai suggested that the lack of effect on HDL might be due to the relatively short duration of the trial.
虽然“令人惊讶”，Shai提出，缺乏对高密度脂蛋白的影响，可能是由于试验持续时间相对较短所致。
The decay rate of the C-14 sample with its long half-life should be nearly constant during the short duration of the experiment.
在一个短实验周期里，具有较长半衰期的C 14样品的衰变速率应该是一个近似常数。
Microseismic events are characterized by high frequency, short duration, and weak energy. They may even be smeared by random noises.
由于微地震事件的频率高，持续时间短，能量小，随机噪声甚至可以淹没有用的微地震信号。
"yí xiàr" means that an action will be of short duration or something will be done in a casual way. Here the second meaning is intended.
“一下儿”表示动作经历的时间短或轻松随便。这里是表示后一种意思。
The results indicated that the asphalt quality and its average molecular weights were increased after ageing of short duration at low temperature.
测试结果表明，低温短期老化时沥青的质量增加，平均分子量增加。
A new approach of classification of short duration power quality disturbances using generalized S-transform and fuzzy pattern recognition is proposed.
针对电能质量的短时扰动的分类问题，提出了一种基于广义s变换和模糊模式识别的短时电能质量的分类方法。
Sodium nitroprusside has a rapid onset and short duration, making it a popular choice for the treatment of hypertension in the immediate postoperative period.
硝普钠起效快、持续时间短，是术后早期高血压治疗的常用药物。
The high temperature foamed ceramic produced has low firing temperature, short duration of firing, wide range of firing temperature and easily control production.
研制的高温发泡陶瓷具有烧成温度低、烧成时间短、烧成温度范围宽、易于生产控制的特点。
It is found that the moisture of soil varies greatly and the intensity of short duration rainfall triggering debris flow changes in different part of rainfall period.
发现雨季不同时期土体含水量差异较大，而且在不同时期激发泥石流的短历时雨强也不同。
Univariate analysis showed presence and number of MBs, short duration of education, and severe white matter hyperintensities as significantly associated with subnormal scores.
单变量分析发现脑微出血的出现和数量，低教育程度及白质高信号的程度与简易精神状况检查低分值有显著相关性。
Using this model and the Recursive Least Square (RLS) method, the model parameters and then the mass to be weighed can he identified from the step response of very short duration.
借助这一模型和递推最小二乘法(RLS)，可以由极短的称重阶跃响应估计出模型参数和被称质量。
Using this model and the Recursive Least Square (RLS) method, the model parameters and then the mass to be weighed can he identified from the step response of very short duration.
借助这一模型和递推最小二乘法(RLS)，可以由极短的称重阶跃响应估计出模型参数和被称质量。
应用推荐