Rising productivity, global support, low cost-of-ownership and short delivery times?
要提高生产力、全球支持、低拥有成本和快速交货期吗？
In case of short delivery, the buyer may lodge a claim within 15 day after arrival of the goods.
万一出现了短交货问题，买方可以在货物运达后15日内提出短交货索赔。
Thank you for your letter of 20 May in which you lodge a claim for short delivery of 9000 kg of white cement.
五月二十日就缺少9000公斤白水泥提出索赔的来函收悉。
According to the contract agreement between the two sides agreed to allow not less than 10 meters short delivery.
按双方合同协议商定，允许不小于10米的短段交货。
Mass producing, short delivery time. With imported laser dotting machine, daily output is 3-5 times more than others.
生产效率高，交货周期短。采用进口激光打点机，日产量是一般导光板厂家的3-5倍。
In addition, it has the advantages of large flow rate, high precision positioning, moderate cost, short delivery date etc.
本技术还可应用于多缸液压机液压系统，具有大流量、高精度定位、成本适中、交货期短等优点。
The business print is featured by a great variety, short delivery time, high special requests or elegance or competitive price.
商务印刷的特点是种类多，交货时间短，专业要求高，或精美或价廉。
Our mission is setting up a professional team which provide high quality product, short delivery leadtime, prompt reaction service to customer.
我们的目标是建立专业的团队，为客户提供高质量的产品，短的交货期，快速反应的服务。
This also means we can promise a very short delivery time, which is important for our customer since they have a tremendous need for this system.
这也意味着我们可以保证在很短的时间交货，这对于我们的客户也很重要，因为他们对这个系统有巨大需求。
Our reputation in excellent quality control, short delivery time and competitive pricing make us a top rated custom screen printer in the region.
由于我们公司对品质的控制十分完善，并有质量保证，价格合理，交货快捷，所以深受客户的好评及信赖。
But its non-standard blades often require 8-10 weeks delivery period, it is difficult to meet Chinese customers short delivery period requirements.
但其非标刀片的供货期往往需要8 - 10周，很难满足中国顾客的短供货期要求。
Definitely, it can meet the massive customers requirements which are high quality, superior service, short delivery time, the strict requirements of low cost.
解决广大客户对产品高品质、优服务、短交期、低成本的严格要求。
Our company takes "first-class quality, high precision, short delivery term" as managing concept, always adheres to the tenet of "quality first, customer utmost".
公司以一流的品质、高精度、短纳期为经营理念，始终坚持“质量第一，用户至上”的原则。
Strong B2B-Concepts which certainly include excellent services, high quality products for favorable prices and short delivery times are our duties and benefits to you.
我们一直以来坚持的原则就是为企业客户提供高品质的产品，优惠的价格，完善的售后服务。
The search for high-tech steel and the compliance with the tolerances supported in the use of leading machinery enable us to obtain short delivery times and unexpected outputs.
由于坚持对高科技钢材的研究并对主要机器的操作误差进行严格限制，使得我们的产品产量惊人，以及供货及时。
Comparing with simple press tool, progressive die has the advantages of high quality and efficiency of product, which is especially suitable for large-lot production in a short delivery time.
比较简单的新闻工具，级进模具有较高的质量和艾菲布的优点缺陷的产品，特别适合大批量在很短的生产交货时间。
Regular short tech talks also help improve visibility on the running side of application delivery and can provide more in-depth explanation of specific technologies or tools.
经常性的、有关技术的简短交谈也有助于提高已交付的、运行中的应用程序的可见性，同时也提供更多对特定技术或工具的深入解释。
With the CDI strategy, significantly higher coverage was achieved than with other delivery approaches for all interventions except for short-course, directly-observed treatment.
与其他交付方法相比，CDI战略使除了短期直接观察治疗以外的所有干预措施的覆盖面得到了显著的扩大。
Because teams are involved in the decision making and have short timelines for delivery, agile development encourages re-use of assets.
由于团队需要制定决策并缩短交付的时间线，因此敏捷开发鼓励重用资产。
As these delivery cycles can be short (say, a week or two), the system's development process is able to adapt to changing conditions and deliver just what the customer wants.
由于这些交付周期可能很短(即一周或两周)，所以系统的开发流程能够适应不断变化的情形并仅提供客户想要的内容。
In short, continuous improvement is an essential component of any form of continuous delivery.
简而言之，持续改进是任何形式的持续交付的根本组件。
And the value that I think we've created is customer trust because we actually have that kind of short cycle time with reliable delivery more than ways to impact customers.
我觉得我们创造的价值，是消费者的信任因为我们在短期循环中，有值得信赖的配送体系来打动消费者。
In short, MOM excels in providing asynchronous communication between processes, publish-subscribe (one-to-many) message delivery semantics, and high levels of reliability.
简而言之，MOM擅长于提供流程间的异步通讯、发布-订阅(一对多)消息来传递语义和保证高可靠性。
With the development of new products faster, strong technical force, production volume, superior product quality, delivery time is short features.
具有新产品开发速度快，技术力量强，生产批量大，产品质量优，交货时间短的特点。
Nearly half of the weapons are operationally deployed with delivery systems capable of launching on short notice.
几乎近一半的武器处在可操作状态部署在递送系统上能够随时发射。
Objective:To probe into the effects of short term fetal monitoring on delivery way and newborns.
目的：探讨短时间胎儿监护对分娩方式及新生儿的影响。
We can change the delivery schedules as you ask, no problem. But arranging for changes in specification at short notice, that's another matter, I'm afraid.
我们可以按您的要求更改发货日期，这很简单。但是，在短时间内安排变更明细单，恐怕就是另一回事了。
The material, which consists of synthetic spheres 'glued' together with short strands of DNA, could be used to underpin a new class of biosensors, or form the basis for new drug delivery systems.
这种由合成微球与短链DNA结合的材料可以用作一种新类型的生物传感器的基体，或是用来构成新的药物输送系统的基础。
Low and behold locals minding the shops nearby came out with brooms in hand, cleaned up the mess, took a few cases of beer in exchange, and the delivery truck was on its way in a short time .
可是看呀，这里的当地人却提醒附近的商店出来，带着扫帚、清理掉垃圾并带走几箱啤酒作为交换，而货车不一会儿的功夫就继续上路了。
The company has a large number of long-term and short-term workers, for customers to resolve delivery bear alone the large list.
公司拥有大量的长期和短期工人，能为客户解决交期紧、单量大的单子。
应用推荐