The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
In a few short days Woola was my friend and fierce protector.
短短的几天乌拉就成了我的朋友和凶猛的保护人。
When the short days of winter came, dusk fell before we had all eaten our dinners.
到了日短夜长的冬天，晚饭还没吃完，夜幕就降落了。
In a few short days the sun will arrive in your sign and you'll be more your old self.
就在短短的几天之后，太阳将进入你的命宫，你也因此变得更像往常的你。
But when I really left, just feel some, originally in short days I learned a lot, unity.
但是当我真正离开的时候，才感到有些不舍，原来在短短的几天内，我学会了好多好多，有团结。
It is not a coincidence that many positive news have been released in a few short days after our meditation.
事件冥想过后的短短几天后传出许多正面的好消息。这样的时间点并非巧合。
During our short days we experience cold, because the warming light of the sun does not reach our earth directly.
而在白昼短暂的那些日子，我们之所以经历着寒冷，也是因为太阳光线不能直射大地。
Basically, Tectonic activity that would normally take many thousands of years got compressed into a few short days.
简单说就是正常情况下得花费几千年才能完成的地壳活动被压缩到了仅几天的时间里去完成。
As the Winter Solstice approached, with its long cold nights and short days, many people feared the sun would not return.
随着冬至的临近，其漫长寒冷的夜晚，短天，许多人担心太阳将不会返回。
Then in a few short days you can start enjoying a whole new mobile entertainment experience that is guaranteed to impress.
然后，在短短的日子里，你可以开始享受一个全新的移动娱乐体验，保证留下深刻的印象。
These two short days can create an obstacle between you and your health goals, or they can become part of one of the best strategies for reaching them.
这短短两天可以在你和你的健康计划间设置障碍，也可以为你完成计划助一臂之力。
Those three, short days form the time frame for the whole film, in which the boys get laid, get stoned, get bored–just being young and absolutely free.
这短短的三天便构成了整部影片的时间框架。在这三天里，这些男孩们曾风流一夜，飘飘欲仙，也曾无所事事，百无聊赖——年少张扬而又无拘无束。
The second day proceed to play, until eating at the noon, mixes so short days, extraordinary feeling happy into but they though being only very few time, very small game!
第二天接着玩，直到中午吃饭，虽然只是很少的时间，很小的游戏，但和他们在这么短的时光，非常非常的开心！
Naturally in those three short days I should not have seen all I wanted to see. Only when darkness had again descended upon me should l realize how much I had left unseen.
当然我在短暂的三天时间里，不可能看尽要看的全部事物，只有当黑暗重新降临时，我才会发觉还有很多没来得及看。
In the fall of the year the short days and long nights cause the "clocks" in migratory birds to undergo a kind of "winding" in preparation for their spring return and breeding.
每年秋季，短暂的白昼和长时间的黑夜令候鸟身体里的“时钟”经历某种转变，为它们春天的返回和繁殖做准备。
The first flowering time, changes of plant height, crown diameter, branch number, and flower number of Petunia hybrida'Fantasy Pink'cultivated separately in long days and short days were recorded.
将矮牵牛‘幻想粉红’分别培养在长日照和短日照条件下，观测其始花期及株高、株幅、分枝数和开花数的变化；
People were short in those days – or else those military uniforms all shrank in the wash!
那个年代人们很矮–要么就是那些军装在洗涤时全都缩水了！
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
The aim now is to ensure that the selective default period is as short as possible – days, if not hours – to minimise disruption.
现在的目标是保证选择性违约期限尽可能的短，几天，如果不是几个小时，将破坏变得最小化。
While the history data of DB2 PE is only retained for a short time (hours or days), once data is in the PWH, the data is available for reporting and trend analysis over much longer periods.
尽管DB 2PE的历史数据只保留较短的时间(几小时或几天)，但是一旦数据被保存在PWH中，这些数据便可在很长的时间内用于报告和趋势分析。
He never returned to photographing clothes, though he kept taking pictures almost until his death, on March 25, 1973, two days short of his 94th birthday.
他再也没有回到服装摄影上，尽管他直到死前仍然在摄影。他于1973年3月25日逝世，这天离他94岁的生日只差两天。
If the reports prove correct, the baby was born just two days short of the birthday of Spears and Federline's first son's birthday.
如果媒体报道属实，那小宝宝的降生日期离布兰妮第一个孩子肖恩德周岁只差两天。
The days are short and the nights are long. The sun rises late and sets early.
因为此时白天短而夜晚长，太阳升得迟而落得早。
The incubation period of this disease, which can be as short as 3 days, necessitates rapid and efficient contact tracing, and this has been made a priority.
该病的潜伏期可短达三天，使得有必要迅速和有效开展接触者追踪，并且这已成为一项重点。
Olympic short 10 days, tens of thousands of athletes gathered in urban areas is the most worrying thing.
奥运会短短十几天，数万运动员云集，城市交通是最让人担心的。
Olympic short 10 days, tens of thousands of athletes gathered in urban areas is the most worrying thing.
奥运会短短十几天，数万运动员云集，城市交通是最让人担心的。
应用推荐