There are two classes of methods to overcome this short coming: resin barrier and coating barrier.
克服此缺点的方法分两大类:塑料阻融层及涂料阻融层。
Economic law does not deny market regulations, actually, it corrects the inherent short coming of market regulations so as to defend the essential use of market regulating.
经济法不是要否定市场调节的作用,而是为了纠正市场调节的固有缺陷,以维护市场调节的基础性作用。
This paper studies measures for depressing valve lip cavitation, Compares virtue and short coming of Version improvement measures, based on increasing Working Cavitation number.
笔者从提高空化数的角度出发,研究了减免阀门底缘空化的措施,并比较了各种改善措施的优劣。
Coming from cold and cloudy England, I prepared for the sun and dressed in a T-shirt and a short skirt.
我从寒冷多云的英格兰来到这里,身着 T 恤和短裙,准备好沐浴在阳光下了。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们,当他们第一次读到时,意识到曾经在很短的时间里,在一个很小的地方,有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
In coming months, the world's major PC makers plan to introduce a new generation of quick-start computers, spotting a marketing opportunity in society's short attention span.
在未来几个月里,世界上主要的电脑制造商计划推出新一代快速启动的电脑,在社会的短暂注意力中认准营销机会。
"I want to be part of this club, that was one of my main reasons for coming here," the defender said. "We have to do it in as quick and short a time as possible."
我希望成为俱乐部的一部分,这是我来这儿的主要原因,我们必须尽快重整旗鼓。
In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations.
简而言之,我们必须勤奋工作,为了下一代把世界变成更美好的地方。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
但这时只要有一点儿风,含有水分的空气马上就会移动到别的地方,这时新的干燥的空气就会不断地补充近来,接触到潮湿的物体,以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
In the coming weeks, I'll be releasing a very short (maybe 15 pages or so), free e-book.
接下来的一个星期,我准备发表一篇非常短(15页左右)的免费电子书。
Working on a project in short bursts means you’re always coming back fresh.
在短时间的工作,意味着你总是有一个新鲜的开始。
The recruits were coming to the makeshift Pakistani camps but only in enough numbers to assure the core group's survival not its success, at least not in the short term.
代巴基斯坦军营的招兵已经要开始了,但是只是数量上够并不能保证这个核心团体的成功与否,至少在短时间内是这样的。
It was my first grown-up book, a story not pat or perfect, about children coming of age in a time when reality falls wretchedly short of ideals.
这是第一本让我成长的书籍,故事内容并不完美,讲述了当现实不幸脱离理想时,孩子们走向成熟的经历。
In short, the website is coming to resemble television. It is also moving to the television set.
简而言之,视频网站的形式正在向电视靠拢,网站自身也在慢慢进入电视市场。
Cardiologists and engineers are, in short, coming up with all kinds of new ideas to improve the performance of cardiac devices and make them smaller and safer.
心脏专家和工程师们集思广益,不断对心脏治疗设备性能进行改进,是设备越来越小巧安全。
After postponing my hot date - I told him that I had relatives coming to stay at short notice (I didn't mention that the relatives were actually my sons) - the children arrived for the weekend.
在推迟了我的黄金约会之后——我在便条上告诉他我有亲戚要来(我没说我的亲戚其实是我两个儿子)——周末孩子们要到我这里来。
They are coming to believe, in short, that the best approach for family happiness is for you to take care of you and me of me, rather than everyone contorting themselves for everyone else.
简而言之,他们逐渐认为让家庭和睦的最好方法是各自照顾好自己,而不是为了别人而限制自己。
He asked the cause of our coming and answered that he agreed us to reside in his temple for one night, but just short of the bedclothes.
他问明了来由,回答说住一夜是可以的,只是缺少被褥。
You have been aware of this coming period for quite some time, but it will still surprise you if not astonish you that so much can be achieved in such a short time.
很长时间以来,你们已经觉察到即将来临的时期,但是它仍然会使你吃惊,如果不是如此地震惊你的话,它会在十分短的时间里实现。
I really expect it coming quickly, I want to have a short trip during these days.
我真的希望它快点到来,我想在这些天中做一个短途旅行。
In short, the survey found that Linux is poised for growth in the coming years; 76.4% of companies are planning to add more Linux servers in the next twelve months.
简而言之,调查发现,Linux明年将保持增长的势头;未来12个月,76.4%的公司计划增添更多的Linux服务器。
Up to 187.5 billion yuan ($28 billion) should be raised in short order, with much of the demand coming from China’s state-controlled companies.
这些债券将主要出售给国家控股的公司,迅速筹资1875亿元(280亿美元)。
These couplets, short poems written in classical Chinese, are expressions of good wishes for the family in the coming year.
这些对联和短诗是用繁体字写的,都是表达了对家庭在新的一年里的良好祝愿。
In short, regardless of individuals or enterprises, when facing the coming of this new age, we should fully understand and recognize this kind of development trend, take precautions and actions.
总之,无论是个人还是企业,面对这一崭新时代的到来,都应该充分了解和认知这一发展趋势,未雨绸缪的同时并积极饯行。
Studying in short bursts tends to help you focus intensely because you know there is at least a short break coming.
短时间内学习可以帮助你更集中精力,因为你知道很快就会有短暂的休息。
Studying in short bursts tends to help you focus intensely because you know there is at least a short break coming.
短时间内学习可以帮助你更集中精力,因为你知道很快就会有短暂的休息。
应用推荐