Prof. Black will make a short address to all of us giving his thanks and his impressions of the convention.
布莱克教授对我们作简短的演讲，表达他的谢意和对此次会议的印象。
If you receive a successful response, then your name resolution service can resolve the short name to an IP address.
如果接收到成功的响应，则名称解析服务能够将该短名称解析为某个IP地址。
At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life.
在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说，许多人感到从未听过如此动人的话语。
IP is short for Internet Protocol, which assigns an address for each Internet users, just like every mobile user is identified by a number.
IP是互联网协议的缩写，它分配给每个用户一个地址，就如每个手机用户是通过号码来识别的。
SHORTCUTS Web address shortcuts are short, memorable abbreviations for your favorite sites.
捷径 ——只要用简短好记的缩写即可设定你喜爱网站的地址捷径。
Commercial relational database management systems (DBMSs) address those issues but fall short in other areas.
商业关系数据库管理系统(DBMS)解决了这些问题，但是在其他方面有所欠缺。
Description2 contains the short description of the place (for example, Redlands). Not used in Address Finder.
description2包含位置的短描述信息(如，Redlands)，在地址查找服务中不使用它。
Please send your nominations to pask-nominations@agilealliance.org, including the nominee's name, email address and a short summary of your reasons for making the nomination, limited to 200 words.
请将您的提名发送至pask-nominations@agilealliance.org，包括被提名人的姓名、邮件地址和您提名此人的原因描述，限制在200个单词之内。
"The price and the short mileage per charge are the two biggest challenges we must address," admitted Kazuhiro Yamana, head of Mitsubishi's public relations department.
三菱公共关系部门主管Kazuhiro Yamana承认：“价格和每次充电能行驶的最短里程数是两个最大的挑战，我们必须解决好这两个问题。”
This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.
这通常用于短程分支，其中目标地址距当前位置很近，因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。
To address this requirement, RTI will integrate a number of features that will provide a substantial capability within a very short timeframe and with reduced cost.
为了满足这些需求，RTI将整合一些特性从而实现在短时间内、利用较少的资源获得较强的能力。
Also, I'm cautious of fast address changes, because my project could be cut short (happened before) and/or I decide to leave that hotel for another one that is much cheaper/better.
而且我小心的不去频繁地改变住址，因为我的项目可能会突然停止（以前发生过），或者我想要换一个更便宜的旅馆。
When we fall short of our goals, we take steps to correct and address the issues in order to ensure compliance.
未能达到目标时，我们会采取措施更正并处理这些问题确保遵守监管。
So Republicans are cutting short-term discretionary spending to address a fiscal crisis that doesn't exist while ignoring the fiscal crisis that does exist.
因此，共和党试图以削减短期可支配开支应对并不严重的短期财政问题，却忽略了真正存在重大隐患的长期财政危机。
In their new book they address two subjects that are usually given short shrift: established companies rather than start-ups and the implementation of new ideas rather than their generation.
新书中主要阐述了平时没有认真去反思的问题——执行新想法的结果重于新想法的产生。
In late November, Stan had sent me a memo saying my honeymoon with voters would be short-lived unless I moved quickly to address the problem of jobs and declining incomes.
11月下旬，斯坦曾经发送给我一张便条，说如果我不尽快行动，解决失业和收入下降的问题，我与选民的蜜月期将会是短暂的。
In his address, Mr Obama, by contrast, offered Iran nothing short of a "partnership" -provided, he added vaguely, the Iranians displayed their peaceful intent.
相反，在他的演说中，奥巴马向伊朗提供了许多“合作”- - -只要(他模棱两可地补充道)伊朗人民显示出他们的和平愿望。
For each position, give the title of the job you held, the name and address of the employer, and, in point form, a short description of your responsibilities.
对于每个职位，说明你所担任的职务，雇主的姓名和地址，并给出你指责的一段简要说明。
Registered address for the company's request, in short, is a non residential use of the house (commercial and dual-use also not).
对于公司注册地址的要求，简而言之就是非居住用途房子(商住两用也不行)。
The short putt was so easy that he didn't even bother to address the ball.
近距离内把球轻击入穴太容易了，他甚至不用描准。
IPV6 technology is still in study and has not totally replaced existing IPV4 network yet, the short-term solution, NAT technology, is very important for abating the problem of lacking address.
IPV 6技术尚在研究中且还未完全取代现有的IPV 4网络的情况下，短期解决方案——NAT技术对于缓解目前的地址缺乏问题显得尤为重要。
Anyway, we became friends in that short span of time, exchanged Email Ids and he asked me for my address.
总之，在那短暂的时间里，我们成为了好朋友。我们交换了电子邮件地址，同时他还找我要了地址。
At a meeting in Washington Friday, the G-7 agreed on a framework to address the crisis, but fell short of unveiling a specific plan for joint action.
会议上周五在华盛顿，7国集团商定了一个框架，以解决这一危机，但低于推出一个具体计划，采取联合行动。
And IPV6 technology is still in study and has not totally replaced existing IPV4 network yet, the short-term solution, NAT technology, is very important for abating the problem of lacking address.
在IPV 6技术尚在研究中且还未完全取代现有的IPV 4网络的情况下，短期解决方案——NAT技术对于缓解目前的地址缺乏问题显得尤为重要。
Miao takes an active part in the academics activities both home and abroad. He has been invited to address many international seminars and conferences, and teach short courses in many universities.
苗教授在国内外学术界极其活跃，曾主持多个国际性研讨会，被邀请到多所大学讲授短期课程等。
The short-listed trial users are required to provide identification documents and proof of address to verify eligibility to participate.
被选中参加是次推广活动的试用者需提供身分证明文件及住址证明以确认参加资格。
The short-listed trial users are required to provide identification documents and proof of address to verify eligibility to participate.
被选中参加是次推广活动的试用者需提供身分证明文件及住址证明以确认参加资格。
应用推荐