Thirdly, the relationship between short-term plan and long-term goals.
第三，短期计划与长期目标的关系。
Answer: you know, diary may serve an intangible role in adjusting one's mood, help to be a good listener to share one's secret, make some long-term or short-term plan.
回答：你知道，日记可以无形中帮助人调整心态，成为跟你分享秘密的好听众，你可以在日记里做些长期或短期的规划。
Most people can lose weight on almost any diet plan that restricts calories - at least in the short term.
大部分人可以通过任何控制能量摄入的减肥计划达到减肥的效果，至少短期是这样的。
Most people can lose weight on almost any diet plan that restricts calories and what you can eat - at least in the short term.
大部分人可以按照任何限制热量和可吃食物的饮食计划进行减肥，至少在短期内是这样的。
Sit down and define short, intermediate, and long-term goals and then put together a plan for getting there.
坐下来写写自己短期，中期和长期的目标，然后放一块儿，作为一个奋斗目标。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意，对暴发开展短期、中期和长期反应。
For example, yesterday I mentioned that one of my short term goals is doubling the value of my son's 529 college savings plan in the next year. Here's what my five specific actions look like.
举例来说，昨天我提到我的短期目标之一是在明年让我儿子的529学费储蓄计划的价值翻倍。
Some experts say there will be no other choice but short-term nationalization of troubled Banks if the Geithner plan fails to help the financial system.
一些专家说，如果盖特纳的计划无法帮助金融系统，那么别无选择：陷入困境银行只有进行短期国有化。
We plan to run some short-term training classes.
我们计划办一些短期训练班。
A technology roadmap is a plan that matches short-term and long-term goals with specific technology solutions to help meet those goals.
技术路线图是使短期和长期目标与具体的技术解决方案相配合以实现这些目标的计划。
While Obama's plan to increase offshore drilling may upset the environmental lobby, his energy secretary emphasized the drilling is a short-term fix.
而奥巴马增加海上钻井的计划可能会扰乱环保局，其能源部长强调，钻井只是短期修复。
Strictly control the wastewater treatment plan site to ensure the short-term and long-term construction site for the plan.
对拟定的污水处理厂厂址范围进行严格控制，确保污水处理厂近、远期建设用地。
Try having two savings accounts – one a short-term savings account for things like classes and trips… and the other a retirement plan.
不如开立两个储蓄账户-一个是短期账户，用以应付一般的开支；另一个是长期账户，为退休后的生活打算。
Short & ling term strategic quality improvement plan &review record.
中长期质量改进计划和定期检查记录。
The deviation between ultra short term-load forecast and the original generation plan is unavoidable.
超短期负荷预测结果与原有的发电计划之间难免出现偏差。
Upon thorough analysis of equipment breakdowns, is able to quickly design and implement a short - term plan that will prevent subsequent breakdowns until a long term adjustment or plan is implemented.
通过对设备故障停机的彻底分析，能迅速筹划并展开一个短期解决措施以预防后续停机的发生，直至一个彻底解决方案的出台。
In the short term, investor opinion of Cyprus hinges on the toughness of its fiscal plan, which its parliament will debate later this month.
在短期内，投资者对塞浦路斯的态度将依其财政计划的强硬程度而定。国会将在下个月讨论这份财政计划。
Instead, the Fed reiterated its plan to keep short-term rates low "for a considerable time" after ends its monthly bond purchases.
相反，美联储重申计划“结束后其月度购买债券后，会在相当一段时间保持低短期利率。”
If temporary construction affects the implementation of the short-term construction plan or the detailed control plan, traffic, the appearance or safety of a city, etc., no approval may be granted.
临时建设影响近期建设规划或者控制性详细规划的实施以及交通、市容、安全等的，不得批准。
It is important for preparing the long-term or short-term yield plan in open mine project to develop the excellent simulation mining software.
编写合理优良的计算机模拟开采系统软件，对于露天矿山工程长短期生产计划的编制及开采方案的优选有着特别重要的意义。
Conclusion Current evidence shows that, tacrolimus treated oral lichen planus is a short-term clinical curative effect of better treatment plan.
结论目前临床证据表明局部外用他克莫司治疗口腔扁平苔藓是一种短期临床疗效较佳的治疗方案。
The White House revised a lesson plan to suggest students write about how to meet short and long term goals.
白宫修订了课程计划，建议学生写下怎样实现短期和长期目标。
A man responsible for a large business must be able to see beyond short-term goals. He may need to plan for several years ahead.
负责大生意的人必须能超越短期目标，他也许得对几年后的事作出预见和安排。
Asked about Japan possibly producing a new economic stimulus plan in the short term, Yosano said wide-ranging discussions would be needed first.
当被问及日本可能在短期内制定一个新的经济刺激计划时，谢野馨说首先需要广泛地讨论。
Asked about Japan possibly producing a new economic stimulus plan in the short term, Yosano said wide-ranging discussions would be needed first.
当被问及日本可能在短期内制定一个新的经济刺激计划时，谢野馨说首先需要广泛地讨论。
应用推荐