Newly created or small funds sometimes have excellent short-term performance records.
新创建的或小的资金，有时有良好的短期表现的纪录。
Momentum investing gives hedge funds the best opportunities for good short-term performance.
动量投资法为对冲基金取得良好的短期业绩提供了最佳机会。
Compensation and promotions are based solely on achievement of short-term performance targets.
补偿和升职仅仅是基于短期表现的成绩。
Micro-naps of six minutes were enough to boost volunteers' short-term performance in one study.
一个研究表明六分钟的小睡也能促进志愿者的短期记忆能力。
We find that the short-term performance of private placement equity is better than that of convertible bond issuing.
研究结果发现，在控制其他因素的条件下，定向增发新股的短期市场绩效显著好于可转换债券。
So your way method for work has to have a farmer characteristics, make short-term performance, want the rat eyes inch light.
所以你做事的方式方法必须具有农民特点，要搞短期效益，要鼠目寸光。
But past performance is not as important as you may think, especially the short-term performance of relatively new or small funds.
但过去的业绩并不重要，你可能会认为，特别是短期表现相对较新的或小的资金。
There may be occasions when the pursuit of fair value makes sense for hedge funds, but only when it fits short-term performance objectives.
在某些情况下，追求公平价值对对冲基金而言可能是有意义的，但只有当这符合它们的短期业绩目标时才是如此。
Therefore, he is more concerned about the short-term performance, more attention is off-the-shelf business, how to improve the business now.
因此，他考虑的更多的是短期的业绩，更多关注的是现成的业务，如何在现在的业务里改善。
Viewed from the practice of reengineering, it does a lot of harm to enterprise's long-term benefit because of going after radical improvement on short-term performance.
从企业再造的实践来看，这导致许多企业追求短期绩效的巨大改进而损害了企业的长远利益。
Finally, the principal-agent problem is significant in long term, but the short-term performance is improved which may be caused by the distemperedness of market and the irrationality of investors.
委托代理问题在长期并购绩效中表现明显，但短期时出现并购方绩效提高，说明市场的不健全及投资者的非理性。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
Then on Monday morning, you work with the DB2 application developers and use performance Expert's short-term historical data to pinpoint the performance problem in development.
然后在下周一早上，您与DB 2应用程序开发人员合作，并使用PerformanceExpert的短期历史数据来确定开发中的性能问题。
Remember to ask about both short-term (one year) and long-term (10 years or more) records, and ask if your adviser is using absolute returns or returns relative to the performance of the market.
记得短期(1年)和长期(10年以上)记录都要问到，并问问你的顾问，他是采用绝对回报还是相对于大盘市场表现的相对回报来评估业绩。
And we will tie executive pay to long-term performance, so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed.
我们还将把高层主管的薪资与长期业绩挂钩，奖励明智的决策而不是贪婪的急功近利行为。
He says paying may improve performance in the short term, but students develop false expectations for the future.
他说，短期来看用钱来奖励能改善状况，但是学生会对未来抱有错误的期待。
Second, markets have excessively rewarded short-term profits at the expense of lower long-term performance or plain losses.
第二，市场以降低长期利益或完全亏损为代价，给予短期逐利行为以优厚回报。
Performance counters of short-term history are automatically aggregated and can be used for long-term trend analysis.
短期历史数据的性能计数器可以自动聚合在一起并用于长期趋势分析。
This article described how to take baselines on both short-term and long-term history data, including how to take a baseline on SQL performance.
前面讨论了如何根据短期和长期历史数据建立基线，包括如何建立SQL 性能基线。
And in a Wednesday statement on Linden's blog, company CEO Mark Kingdon identified "platform stability, viewer performance, lag, inventory management" as priorities in the short term.
在周三林登博客上的声明中，CEOMarkKingdon证实平台稳定性、客户端性能、网络延迟、用户物品管理将是短期内的优先任务。
IBM DB2 Performance Expert is a tool which can assist you in all these tasks by providing online monitoring, exception processing, and short-term and long-term history monitoring capabilities.
IBMDB 2PerformanceExpert是一个能够通过提供在线监控、异常处理以及短期和长期历史监控功能来帮助完成上述所有任务的工具。
This article describes how to take baselines with Performance Expert based on the short-term and long-term history data.
本节讨论如何使用PerformanceExpert根据短期和长期历史数据建立基线。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation 3 found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
The uneven economic performance is translating into frequent sharp reversals of sentiment in markets. Goldman's Mr. Wilson says it is most evident in the short-term bond markets.
不均衡的经济正表现为市场情绪的剧烈波动。高盛的威尔逊说，这一点在短期债券市场最为明显。
But the performance appraisal in library has been followed more by the paradigm of "task performance" for a long time, which will inevitably lead to Librarian short-term ACTS.
然而长期以来我国许多图书馆的绩效考评更多地是只重视馆员任务绩效这一维度，这势必会引发图书馆员行为的短期化。
But the performance appraisal in library has been followed more by the paradigm of "task performance" for a long time, which will inevitably lead to Librarian short-term ACTS.
然而长期以来我国许多图书馆的绩效考评更多地是只重视馆员任务绩效这一维度，这势必会引发图书馆员行为的短期化。
应用推荐