A new method of blind estimation for short-code chaotic spread spectrum sequence is proposed, which is based on principal component analysis (PCA) and has good performance at low SNR condition.
针对短码实值混沌直扩系统，提出了一种基于主元分析的算法，实现了在低信噪比下对直扩序列的盲估计。
The marital status itself is part of the core business data, but it is stored there only as a short code.
虽然婚姻状况本身就是部分核心业务数据，但是其只是作为一个短代码被存储在那里。
Requirements, software designs and even test scripts have relatively short life expectancies compared to code.
需求、软件设计，甚至测试脚本与代码比较有相对短的预期寿命。
They do this mainly by copying short snippets of code into their HTML pages.
他们的做法大都是将代码的简短片段复制到HTML页面中。
All in all, the procedure outlined above in a short snippet of code mirrors what is usually performed in a standard X application.
总而言之，上面对这段代码片段的简短分析就说明了在标准的X应用程序中通常要执行哪些操作。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
In the long term, the dependency goes away; in the short term, the code migration occurs more quickly.
从长期来看，依赖已经不存在了；从短期来看，代码移植更加迅速。
The goal is to improve software development by providing a focus on working, tested code, created by short iterations of coding and testing.
我们的目标就是通过关注有效的、经过测试的代码(来自于短期的反复编写代码和测试)，从而改进软件开发过程。
The short "code, test, code, test" cycle of TDD invites refactoring in these cases, which continually drives the development of uncomplex code.
在这些情况下，TDD的简短的 “代码、测试、代码、测试”循环将导致重构，而这将继续驱使非复杂代码的开发。
Given the previously defined classes, the demo application code is relatively short and straightforward to implement, as shown in Listing 4.
给定先前定义的类，演示应用程序代码相对简短并且易于实现，如清单4所示。
To see how a code generator works, let's look at a short Embedded SQL program.
为了了解代码生成器是如何工作的，让我们先来看一个简短的嵌入式SQL程序。
It's not as simple as calling one of America's big four carriers and setting up a short code.
要求任何一个美国四大电信运营商建立短信通道代码并不简单。
They are not code generators per se, but rather just short cuts for common coding patterns.
它不是代码生成器，而是一些面向常用编码模式的快捷方式。
The short code block in Listing 22 demonstrates how you can display a message to the console upon any adding, deleting, or changing a record in the RMS.
清单22中的一小段代码展示了如何在RMS的记录发生添加、删除或更改的时候把消息显示在控制台上。
Because this is just a dummy app for demonstration purposes and I wanted to keep the code as short as possible, I didn't check my input arguments as I would have for a realistic app.
因为这只是用于演示的虚拟应用程序，我想让代码尽可能简短，所以没像在实际应用程序中那样检查输入参数。
The GWT compiler does a good job at reducing code size but cutting unused methods and obfuscating code to use short variable and function names, but the result is still uncompressed text.
通过去掉未被调用的方法和艰涩的代码、使用简短的变量名和方法名等方式，GWT编译器在减少代码量方面表现得非常出色，但是最后得到的代码文本仍然是未经压缩的。
Temporary - Code written with a plan to throw away in a short duration of time.
临时的——开发的代码打算在短时间内抛弃掉。
There have been many times where I have struggled to lay out several fields on the same row using traditional means but come up short, or the process created code that was difficult to maintain.
有很多次我试图使用传统方法将多个字段布局到同一行，但徒劳无功，或者是产生的代码很难维护。
A new File Resource design element called ObfuscationList.txt will contain the mapping of legible code names to the short cryptic names.
称为ObfuscationList.txt的新FileResource设计元素将包含清楚易读的代码名称到简短含义模糊的名称的映射。
I'll use code examples from Monk and short MIDI file examples created by Monk to illustrate my points.
我将用Monk的代码示例和短的MIDI文件示例说明我的观点。
Very similar to the Try Ruby exercises, you'll follow short lessons, writing code inside the browser and watching the results.
跟TryRuby练习非常相似，你会学到简短的课程、在浏览器里编码，然后看结果。
The code in the methods is fairly short and easy to understand, but we will point out a few things.
这些方法中的代码非常简短、易于理解，但有几点要说明一下。
Rails 2.2 Release Notes - A very solid set of release notes for 2.2 with basic coverage of the new features (with short code examples and links) as well as a list of deprecated features.
Rails 2.2发行说明-一个非常靠谱的基本覆盖Rails2.2新功能的发行说明（简短的代码例子和链接）以及一份推荐使用特性的名单。
Some might say that Ruby's syntax is terse, and it's that way with a purpose: this language lets you create concise working code in short order.
有人可能会说Ruby的语法很简洁，这正是它的意图：这种语言使开发人员可以迅速编写简洁的代码。
Methods that contain many lines of code are also likely to take more time to execute than very short methods.
包含多行代码的方法的执行时间通常也比代码行较少的方法的执行时间更长。
In short: We know the ins and outs of the code, and why it's working as it is.
总而言之：我们了解了代码的输入和输出，以及他们为什么这么工作。
Good programmers make it a habit to keep code short, simple, and well-documented so that it's maintainable.
优秀的程序员习惯将代码保持得简短、简单和具有良好的文档记录，以便使其可维护。
Unfortunately, that dead-code optimization that makes such short work of your benchmark (possibly optimizing it all away) is not going to do quite as well with code that actually does something.
不幸的是，能够让您的评测工作非常短(可能会把评测完全优化掉)的死代码优化，在处理实际做些工作的代码时，做得就不会那么好了。
However, in the short term the current plug-in does not yet support code completion or code browsing.
然而短期来看，目前的插件还不支持代码完成与代码浏览。
In place of combinations of rare-earth compounds, its unique chemical markers are short stretches of DNA, each with different sequence of genetic code.
用特异化学标记的短链DNA取代了混有稀土的复合物，每一个链有不同顺序的基因编码。
应用推荐