This mother-bear decided to have some rest at the shore, but her attention was still riveted on the river with fish.
熊妈妈在岸边休息时还盯着水中的鱼。
But when the wind blew to the shore, the fish came in from the deep, and swam into the meshes of his nets, and he took them to the market-place and sold them.
但当风吹向海岸的时候，鱼儿便从深海里浮起，游进他的渔网里，他便将它们带去市场卖掉。
The fish had not survived its lengthy time out of the water and was now floating amidst the debris a few feet out from the bank, washed in against the shore by the backward eddy of the current.
那条鱼没有从漫长的脱水时间中幸存下来，现在漂浮在离岸几英尺远的垃圾当中，被反方向的涡流冲刷向河岸。
As many as 60 of these fish ponds once operated along the southern shore, and most of them were constructed at least 700 years ago.
在南海岸大约有60个鱼塘，其中大多数都是在至少700年前建造的。
8the other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.
其余的门徒离岸不远，约有二百肘(注：古代以肘为尺，一肘约有今时尺半)，就在小船上把那网鱼拉过来。
To this day, the villagers Yaochuan to the canal pond shore, fish, pig and chicken first brought to spend the empress in the silkworm tablet strokes before the festival, and then race.
到这一天，村民们摇船至运河塘岸，先将带来的猪鸡鱼等在蚕花娘娘神位前祭招，然后参加比赛。
Rumors small crowd on shore leaves purify the river, save the fish, small leaves are very grateful that they have to send a small leaves home.
岸上的人群传闻小树叶净化了河水，救活了鱼儿，都很感谢小树叶，他们也要送小树叶回家。
The water is very clear, you can see the fish swim in groups of three and four on the shore.
湖水是非常清澈的，在岸边都能看到三五成群的小鱼游来游去。
I chose a suitable site in shore of the pond, and then bent myself to use the cup to catch fish.
我选择了一个合适的地点在池塘边，然后开始钓鱼。
Just as in the Old Testament Jonah (1:17) was in the fish for three nights and days and then was thrown up on the shore alive, so Christ would die and three days later be seen alive.
正如旧约中约拿(1：17)在鱼腹中三日三夜后被活着吐在岸边一样，基督将受死，三日后复活。
There is also a few juvenile Japanese Red Seabream among various kinds of juvenile and young fish gathering at the rocky shore.
在海岸里，在种种的年幼和年轻的鱼在一起汇集里，也有一两条年幼的“真鲷”。
Status Offline Thousands of fish had been washed up on shore, too far up for them to make it back into the water by themselves.
成千上百条鱼被冲上了岸，它们离岸太远了，无法自己返回水中。
Once the first fish made their way onto the shore, it kick-started a process that scientists believe led to the 5 multitude of species that now 6 populate the earth today.
科学家相信，鱼类第一次上岸的时候，生命形态就开始向如今地球上的各种生命物种进化了。
In order to monitor fish in deep-sea cage far from the shore, a remote data acquisition and transition system based on wireless module is developed.
为了满足抗风浪深水网箱中鱼群远距离监测的要求，本文提出了一种鱼群监测数据采集和基于无线模块的远程传输方案。
Fish chained the lifeboat to the shore and dived into the water.
费希把救生艇系在岸边，潜入水中。
A few short minutes 'boat ride from the shore finds coral reefs, tropical fish and other Marine life, and fascinating rock grotto formations.
从海岸乘几分钟的小艇就可以发现珊瑚礁、热带鱼和其他海洋生物，以及奇妙的岩洞。
Then the LORD commanded the fish to spew Jonah upon the shore.
当时，上主命令那鱼，那鱼便将约纳吐在陆地上。
Then he would get out his money and take the fish and crabs and turtles to the shore and let them go.
然后就倾囊而出，把鱼蟹乌龟买下来去岸边放生。
In the gloom he could just make out the white backbone and the upstanding tail of the fish. he started up the shore with the mast and furled sail of his boat.
在朦胧之中，他能清楚地辨认出白色的骨干和正直的鱼尾巴。他开始了与他的船桅杆和帆卷起来了岸边。
Indulges uninhibited, the dike breaks down the shore to collapse, people or for fish turtle.
放纵不羁者，堤垮岸崩，人民或为鱼鳖。
Starting from an early age my big brother Bob and I would often ride our bikes to the lake shore and fish for perch. Thus began a lifelong interest in fishing.
孩提时代，我经常和哥哥鲍勃一起骑着自行车到湖边去钓鲈鱼，由此养成了对钓鱼的终身爱好。
Starting from an early age my big brother Bob and I would often ride our bikes to the lake shore and fish for perch. Thus began a lifelong interest in fishing.
孩提时代，我经常和哥哥鲍勃一起骑着自行车到湖边去钓鲈鱼，由此养成了对钓鱼的终身爱好。
应用推荐