Shopping week, in a sense, is really like picking and choosing goods in the supermarket.
在某种意义上，购课周真的很像在超市里挑选商品。
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor day.
我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周，还有劳动节。
During the first week of his stay, he went out one day to do some shopping.
在他刚来的第一周，有一天他出门去购物了。
My mother goes shopping every week—there is a shopping mall just opposite our house.
我妈妈每周都去购物——我们家对面就有一个购物中心。
Early in Thanksgiving week, the children couldn't wait to go shopping.
在感恩节周的头几天，孩子们就迫不及待地要去购物。
Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation.
除非必须出城，否则每个星期我都会陪伴母亲去购物、看医生。
Let \ \ \ \ \ \ \ 's change just one health habit a week — shopping, cooking, and eating to meet that goal — for four weeks?
就让我们在一个星期内做个好习惯的改变-购物、烹饪、饮食来达到这一目标-四周？
Let's change just one health habit a week — shopping, cooking, and eating to meet that goal — for four weeks?
就让我们在一个星期内做个好习惯的改变-购物、烹饪、饮食来达到这一目标-四周？
For many people, the week leading up to Christmas is a blur of last-minute holiday shopping, parties, and quality time with loved ones.
对大多数人而言，圣诞前的一周是最后一段疯狂购物、派对以及和相爱的人聚首的时间。
Kate spends at least a day a week shopping on London's King's Road - and she nearly always returns home with at least one bag full of goodies.
凯特每周至少有一天会在伦敦的国王大道购物，而且她几乎每次回家都提着至少满满一袋东西。
To save time and money before you get to the checkstand, try shopping every other week and make an organized list before you go shopping.
另外，你需要在结账前节约你的时间，尝试每周购物并且在你购物前制定购物单。
The very public washrooms – there is also one for women – are located in a shopping mall in Hankou, and have been open for more than a week.
如此独特的公厕位于汉口的一个购物商场区，已经投入使用一个多星期，而且还有女厕。
About 25 percent of the women surveyed said shopping sprees in the week prior to being surveyed left them with feelings of regret, guilt or shame.
大约25%的受访女性称，调查前一周的疯狂购物令她们感到后悔、内疚或者羞愧。
As we pointed out last week, Bing Shopping is also growing rapidly.
我们上周曾报道过，Bing购物的涨势也很迅猛（link）。
However, when I was going out shopping last week, I noticed him in the garden near the gate.
然而上星期我正要出去买东西时，发现它正呆在花园里边靠门的地方。
School starts here next week, which means that I have been doing a little back to school shopping.
下周我女儿就要上学了，这意味着我要去买一些东西为开学做准备了。
One-fourth of consumers will be shopping the week leading into Christmas,including Christmas Eve, according to the first annual American ExpressSpending and Saving Tracker research report.
据美国运通消费与储蓄追踪首个年度报告称，四分之一的消费者将在圣诞节当周进行大采购，包括圣诞前夕这一天。
Two-thirdsof U.S. consumers have yet to finish their holiday shopping, and 41 percent expect to finish at least a week prior to Christmas, according to a new survey.
一项最新调查显示，美国三分之二的消费者尚未完成圣诞采购，41%的消费者打算至少在节前一周去购物。
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
M: I agree with you in this way. But how often do you go to work or shopping per week?
M：在这点上我同意，但每周你又上几次班或逛几次街呢？
Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner.
设计好一周的正餐食谱，并去商店买好需要的材料。
Ideally, women would go shopping at least twice a week, but 14 per cent could happily shop daily - this is compared to the majority of men being content with a quick shop once a week.
在调查中，研究员还发现，女性的购物频率至少每两周一次，而且有14%的受调查的女性承认，她们渴望天天购物。与此相对，大多数的男人还是把购物当做一种“任务”，希望购物的时间越快越好，更有效率些。
Food shopping came in third place - with 78 per cent saying they are responsible for restocking the fridge each week.
采购食品排在第三，78%的男性说他们每周负责把冰箱填满。
In 1939, Franklin Roosevelt changed Thanksgiving to a week earlier than usual so the Christmas shopping season would last longer.
1939年罗斯福将感恩节提前一周，以便让圣诞季更长。
Vera likes shopping. She goes shopping with her mother once a week. They often buy some vegetables, fruit and other food.
薇拉喜欢购物。她每周和她的母亲一起去购物一次。他们经常买些蔬菜，水果及其他食品。
The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.
本周选课数目最多的同学,选了70门，66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。
The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.
本周选课数目最多的同学,选了70门，66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。
应用推荐