The crowds on a Wednesday afternoon at Wal-mart were worse than any day-after-Thanksgiving-Christmas-shopping rush imaginable.
周三下午沃尔玛里的拥挤程度，比可以想到的任何一次感恩节或圣诞节后的采购潮还要厉害。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
Prof Kruger said his research was important because if men and women understood each other's shopping strategies they could avoid arguments in the Christmas rush.
克鲁格教授说他的研究很重要，因为如果男人和女人理解彼此的购物策略，就能避免在繁忙的圣
Yet we often get caught up in rush of shopping and the anxiety of it all.
然而我们总是奔忙于购物和对生活的焦虑。
Which means that instead of rushing around shopping all through November and December, I can rush around and make things.
这意味着替代了11、12月份的狂热购物，我可以四处奔跑制作东西。
Nowadays we fill shopping carts with various stuff in colorful packing, put bags with this stuff in cars and rush back home.
现如今，我们用购物车装满各种五颜六色包装的商品，把这些东西用袋子装好放到车子里然后就匆匆回家。
Oh OK then. I suppose there's no rush to go shopping and spend the bonus he's given me is there?
噢，那好吧。我想我也不急着去购物，不急着把他给我的奖金花掉，对吧？
First comes shopping then comes the gift opening, then comes the mad rush to return what you don't want.
首先是购物，然后是拆礼物，随后就是急着退换你不想要的礼物。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
应用推荐