He openly shoplifted from a supermarket.
他在一家超市公然行窃。
Shoplifted goods … jeans, toilet rolls, potatoes and perfume?
商店扒手的战利品……牛仔裤、卫生纸、马铃薯和香水?
Sarah, 34, has shoplifted for 18 years; has never been caught.
萨拉,34岁,曾经持续入店偷窃有18年之久;从未被抓住过。
They had shoplifted thousands of dollars' worth of merchandise.
他们已经偷了商店价值好几千美元的商品。
We experimented with drugs (by which I mean cigarettes and alcohol) smashed up the odd telephone box and shoplifted handfuls of penny chews at every opportunity.
我们服过“药”(我是指烟和酒),砸烂过形状怪异的电话亭,也进商店揩过油,有机会就偷走廉价糖果。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade — but you do need to be a real person in your online exploits.
也就是说你不必告诉大家你与谁共枕了或是你在三年级时偷过果酱圆饼。但是你应该在在线开发中作一个真实的自我。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade — but you do need to be a real person in your online exploits.
也就是说你不必告诉大家你与谁共枕了或是你在三年级时偷过果酱圆饼。但是你应该在在线开发中作一个真实的自我。
应用推荐