As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
我在一家商店周围散步时，两个女店员一直目不转睛地看着我，用中文小声地交谈着。
"The poor tend to shop in the aisles of the supermarket where the presence of Chinese goods has increased most," says Mr Broda.
“穷人更多地开始在超市里中国商品增长的多的地方购物”，broda说。
The restaurant decor will mimic that of the flagship shop in Taipei, mixing fashion with Chinese elements.
餐厅格调会和台北旗舰店几本一致，混合中国风元素。
"The poor tend to shop in the aisles of the supermarket where the presence of Chinese goods has increased most," says Mr. Broda.
Broad先生说“穷人常常在超市里消费，而在这里恰恰中国的商品的上架率增长的最快。”
Shop in the Christmas this year season, Chinese clients can be heard probably in British bazaar many "Happy New year" Chinese is blessed.
在今年的圣诞购物季，中国顾客们在英国的商场里或许会听到不少“新年快乐”的汉语祝福。
The works displayed in my shop, which are at a low price and characterized by a strong Chinese national style, are created by folk artists (or painters) using traditional drawing techniques.
我商铺所展示的作品，均出自民间艺术家(画家)之手，作者运用中国传统技法绘制，展现浓厚的中国民族风格，且价格低廉。
AMY: Our flagship shop in Chengdu is to be inaugurated, a Chinese shop that is transplanted with ideas and modes of foreign wineries.
目前，我们北美精华酒庄在成都的旗舰店即将开业，我们将国外酒庄的理念和模式移植到中国。
Guided Tours are led in Germany to the Chinese students studying abroad, take pictures, the young man put his team into the next to the chocolate shop.
带队导游是个在德国留学的中国留学生，拍完照后，小伙子就把队伍带进了旁边的巧克力店。
Sculpted figures from the Chinese cartoon, Black Cat Detective, are on display at China's first classic cartoon characters theme shop in Shanghai.
中国卡通人物雕像'黑猫警长在上海的中国第一家经典卡通人物主题商店展览。
Sculpted figures from the Chinese cartoon, Black Cat Detective, are on display at China's first classic cartoon characters theme shop in Shanghai.
中国卡通人物黑猫警长的雕像在位于上海的中国首家经典卡通人物主题商店展出。
Sculpted figures from the Chinese cartoon, Black Cat Detective, are on display at China's first classic cartoon characters theme shop in Shanghai.
中国卡通人物黑猫警长在位于上海的中国第首家经典卡通人物主题商店里展览。
Searching for wealthy customers beyond China's urban areas, luxury-goods makers are opening shop in a new location: the Chinese Internet.
全球奢侈品生产商将目光投向了中国互联网，希望从中国呈爆炸式增长的网购人群中获利。
The Seasons Coffee Shop and the Cantonese Restaurant offer a wide variety of exquisite western and Chinese cuisine. 24hours room service is available in the hotel.
饭店内的四季咖啡厅、华苑粤菜餐厅，可为您提供各具特色的中、西菜肴。同时为您提供24小时送餐服务。
Finally a light went on in his head, and he realized he was conversing with a foreigner, in his shop, in Chinese. Not a ghost.
终于，他如梦初醒，意识到他正在他的店里和一个外国人用中文对话，不是鬼。
Statistics shows that, compared with consumers in other countries, Chinese people are more likely to shop online, with 36 percent buying something online at least once a week.
据统计数据显示，和其他国家消费者相比，中国人更爱网购，36%的人至少每周网购一次。
Sculpted figures from the Chinese cartoon, Black Cat Detective, are on display at China's first classic cartoon characters theme shop in Shanghai.
以中国经典卡通人物为主题，展示了黑猫警长等雕像的商铺，在中国上海首次开业。
Sculpted figures from the Chinese cartoon, Black Cat Detective, are on display at China's first classic cartoon characters theme shop in Shanghai.
中国卡通人物黑猫警长在上海的中国第一家经典卡通人物主题商店里展览。
But, under the influence of the financial crisis in the United States, the Chinese wine shop industry also suffers the influence, the abroad a source of the Chinese wine shop reduces consumedly.
可是，在美国金融危机的影响下，中国的酒店业也遭到影响，中国酒店的国外客源年夜年夜削减。
But, under the influence of the financial crisis in the United States, the Chinese wine shop industry also suffers the influence, the abroad a source of the Chinese wine shop reduces consumedly.
可是，在美国金融危机的影响下，中国的酒店业也遭到影响，中国酒店的国外客源年夜年夜削减。
应用推荐