Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.
叶芽开始在山楂树上长出来。
Prune established plants annually as new shoots appear.
每年嫩芽长出来时，要给长成的植物剪枝。
It is well-known that bamboo shoots are a panda's staple diet.
众所周知，竹笋是熊猫的主要食物。
The rosebush is putting out new shoots.
玫瑰正在长出新芽。
They tear up young bamboo shoots and eat noisily.
他们把竹笋折下来吃着，发出嘈杂的声音。
She always had a few twigs or green shoots in water—let the winter rage without as it might.
她总是在水里插几根小树枝或几根绿芽——不论外面的冬天如何肆虐。
The entertainment department of our Student Union organizes an activity in which each class shoots a short movie.
我们学生会的娱乐部组织了一次活动，每个班级要为此拍摄一部短片。
A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.
收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
例如，生长素刺激细胞延伸的速度，促使芽和根生长，而抑制侧枝的生长。
He shoots as well as he rides.
他马骑得好，枪打得也好。
As a result, the cotton shoots died.
结果，棉苗死了。
The special taste mostly comes from the sour bamboo shoots.
这种特殊的味道主要来自酸笋。
The officer looked up "panda" and there was the answer," Giant panda, lives in china, eats shoots and leaves."
警官查了一下“panda”，上面的答案是“大熊猫，生活在中国，吃嫩芽和树叶。”
To make it, people should boil sour bamboo shoots, dried tofu skin, fresh vegetables, and peanuts in river snail soup.
制作它的方法是将酸笋、腐竹、新鲜蔬菜和花生放入田螺汤中煮熟。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
He fed Diandian some fresh shoots and leaves for breakfast as usual, and moments later when he returned, a newborn milu was right beside her.
他像往常一样给点点喂了一些新鲜的嫩芽和树叶当早餐。过了一会儿，他回来时，发现点点身旁有一只刚出生的麋鹿幼崽。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
I observed three tiny 14 shoots out of it.
我发现土里有三棵嫩芽。
他投篮得分！
The film’s tagline proclaims, ‘He shoots!
影片的标语宣称 ‘他击败对手！
When the sun returns, energy output shoots up.
而当太阳再出现的时候，能量输出又会急剧反弹。
This dish here with bamboo shoots is another speciality.
带竹笋的菜是这里的另一特色菜。
The bamboo shoots are pushing through after the spring rain.
春雨过后，竹笋都冒了出来。
Sure enough, the speedometer shoots up in a satisfactory way.
千真万确的，车速表令人满意得向上飙升。
To protect itself, the beetle shoots a spray of hot, toxic venom.
为了保护自己，放屁虫放射出高热的喷雾，喷雾含有有毒的毒液。
To protect itself, the beetle shoots a spray of hot, toxic venom.
为了保护自己，放屁虫放射出高热的喷雾，喷雾含有有毒的毒液。
应用推荐