One thing I enjoy about shooting the breeze — you can relax and say anything you want to.
这个人说：“我很喜欢聊天，因为你可以很放松，想说什么都行。”
One thing I enjoy about shooting the breeze -- you can relax and say anything you want to.
我很喜欢没事的时候聊聊天，因为你可以很放松，想说什么都行。
A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journalists are eating out of his hand.
坐上“直话直说快车”，和这位参议员闲聊上几小时，多数记者很快便对其顶礼膜拜。
I am painting a scenario where while shooting the breeze with old friends and acquaintances, you can mention what you are trying to do.
当和老朋友或熟人闲聊时，我会向他们描述一个计划；你可以提及你正在努力做的事情。
Shooting the breeze about one's family may disclose similar shared family hobbies like board or card games or barbecues and picnics.
而闲聊家庭的话题则可显露彼此相似的家居嗜好，如下棋、纸牌游戏、烤肉及野餐等。
I'm great believer in having executives spend into time together talking-not always in formal meetings but simply shooting the breeze.
我非常相信高级职员需要时间一起谈—不一定要正式开会，也可以吹吹牛。
At the staff meeting this morning the boss told us she wanted to see us at our desks busy working instead of spending so much time standing around shooting the breeze with each other.
今天早上我们办公室开会的时候，我们的头儿说，她要看到我们都坐在自己桌子那里忙着干自己的活，而不是花好多时间站在那儿闲聊天。
Hunters shoot their guns at animals or at practice targets, but would never think of shooting their guns at something as insubstantial as the air, the sky, the wind or a breeze.
猎人将枪瞄准猎物或者练习的靶子，但是，从来没有想过向看不见的物体发射，例如空气、天空、风或者微风。
A stiff southeast breeze sent the small sailing ship Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.
“蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上，溅起了层层浪花。
A stiff southeast breeze sent the small sailing ship Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.
“蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上，溅起了层层浪花。
应用推荐