Because of their bulk, those cameras were placed far apart and could shoot only straight ahead.
由于它们庞大的体积摄像机之间要保持很大的距离并且只能直直的向前拍摄。
At present, they can shoot only if their life or that of others is in danger, after firing a warning shot.
目前，警察只有在自身和他人生命受到威胁的情况下，先鸣枪示警，然后才可以向犯罪分子开火。
The explanation is that each aspen while appearing to exist separately as a single tree, is in fact only the stem or shoot of a far larger organism.
对此的解释是，每一棵白杨，虽然看起来是独立存在的一棵树，但实际上只是一个巨型有机体的茎或芽。
Only the two top leaves and bud of each new shoot are picked.
只有每个新芽顶部的两片叶子和嫩芽会被采摘。
If someone doesn't have the one or USES a simple hand-held camera, a security guard takes it away and gives back only in the next room where it's allowed to shoot.
如果有人没有照做或使用了简单的手持相机，那么安全警卫就会收走相机，在下一个允许拍照的房间才会将相机退还。
One can only hope that the “Don’t shoot the messenger” adage is still popular in the international community.
我们只能幻想在国际社会里，那句“不为难报信者”的箴言仍然被接受。
It is thought that the iPad 2 only USES a sub-1MP camera in the rear, which is good enough to shoot 720p, but not 1080p video.
ipad2被认为仅会配备一枚100万像素的背部摄像头，且能拍720p的视频，不能拍摄1080p的视频。
If you shoot at this time you'll not only capture light from cars, but ambient light in the sky which can add atmosphere to your shots.
如果你在这个时间段拍摄，你不仅会捕捉到车的光而且天空中的干扰光可以烘托照片的氛围。
Only when this thought can shoot light to the human body or guide out actions in real life can it be meaningful.
但是将这种思想给投射投影到人本身，或者生活中来指导我们的行为时，那么这种思想才是有意义的。
The film changed my life in the most concrete sense, even though it was only an eight-day shoot.
这部电影在现实意义上改变了我的生命，即使那只是一个十八天的摄制经历。
One may also shoot with a compact camera and a telescope, but it brings not only the difficulties with the connection of the two devices, but the loss of quality.
有人也许会用袖珍相机和望远镜来进行拍摄，但是不仅连接其两者有很大的困难，照片的品质也会有所缺失。
Only two ducks came down within shooting range that cloudy morning, and the guys who were with me let me shoot them both.
在那个阴天的清晨，只有两只鸭子降到我们的有效射程内，和我在一起的人把开枪射击这两只鸭子的机会让给了我。
For his country he was excellent in the 2006 World Cup and a key part of the Euro 2008-winning team and not only in the penalty shoot-out victory over Buffon's Italy.
在国家队，2006年世界杯他表现出色，2008年欧洲杯，在与意大利的点球大战中他完胜布冯，帮助球队赢得了最后的冠军。
So, we walked to the swimming pool, so not only exercise the body, but also save energy. Is this not shoot two hawks with one arrow?
所以，我们就步行来到了游泳池，这样不仅锻炼了身体，还节约了能源。这难道不是一举两得吗？
The stranger said it was unfair for Robin Hood to shoot a man who had only a staff in his hand.
那陌生人说，罗宾汉向手里只有一根棍子的人射箭，未免有欠公平。
Inter were leading twice, but Roma came back for 2-2 and it was only decided in a sudden death penalty shoot-out.
国际两度领先，但是随后罗马扮成2 - 2平，只有在突然死亡制的点球大战中一决胜负。
The bow can shoot the target in the distance only when stretched to its full extent.
只有拉满弓才能射得到那么远距离的靶子。
He made 7 of 10 shots, the only Lakers starter to shoot better than 50 percent.
他10投7中，只是湖人首发中唯一命中率超过50的球员。
There are 26 species of wild bamboo shoot vegetable in Guizhou, among which 5 species are distributed only in northern Guizhou, 2 only in western Guizhou, and 7 only in southern Guizhou.
贵州有野生笋竹蔬菜植物资源7属26种(含新记录种和变种)，其中5种仅分布于黔北，2种仅分布于黔西，7种仅分布于黔南。
Shoot is one of the most important technology of basketball, the only method of scoring, the base point of basketball tactics and the emphasis of basketball teaching and training.
投篮是篮球运动的重要技术之一，是得分的唯一手段，是篮球技术中最为关键的一项技术，也是制定篮球战术的核心环节。 投篮也是篮球教学与训练的主要内容和重点。
Because there is only one maternal plant in China, with less root shoot and limited scion, the speed of its propagation is very slow.
因母树仅有一株，且根孽极少，接穗有限，所以难以迅速繁殖推广。
It is found that the phosphorus environment influenced not only genetic variation but also genetic correlation among shoot traits.
磷环境不仅影响抽梢性状的遗传差异，而且影响抽梢性状间的遗传相关关系。
So I'm too excited to take the camera there last night. I could only use the mobile phone to shoot some vague pics.
所以昨晚因为兴奋过度居然忘了带相机，所以只能用手机拍下几张很模糊的相片。
Arquebusiers can only stand two deep, archers are effective even six deep, when the rear ranks shoot with a high trajectory.
火绳枪兵只能站两列，而长弓兵则更有效率因为他能有六列的纵深，只要后面的人使用抛射。
Whilst poorly armoured, these troops are only expected to shoot at an enemy from the safety of their own walls.
他们盔甲简陋，只适合在城墙内对敌军进行远程杀伤。
'The one person you don't want to change on a shoot is the script supervisor, ' Ms. Watt says. 'A movie is like a jigsaw puzzle, and you're the only one who has the cover of the box.
“在拍摄过程中，最不能换的就是剧本指导，”沃特说，“拍电影就像玩一个拼图游戏，而剧本指导是唯一拥有完整拼图图片的那个人。”
"We gave him a lot of flack for being a pop star," Oakey said. "[His fame] only showed up on campus when the film crew would come to shoot a video with him."
我们对他做流行歌手的行为给予了许多严厉的批评，‘他的名气’是在一个摄制组要和他拍摄录影时才开始在校园内显现。
Mixed cropping could not only weaken negative effects of allelochemical at high concentration, but also decrease the allelopathic effect on shoot compared to the sole treatment.
与单作相比混播能够弱化高浓度化感物质的负效应，同时可以减小化感物质对芽干重的化感作用。
Mixed cropping could not only weaken negative effects of allelochemical at high concentration, but also decrease the allelopathic effect on shoot compared to the sole treatment.
与单作相比混播能够弱化高浓度化感物质的负效应，同时可以减小化感物质对芽干重的化感作用。
应用推荐