The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.
那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来，以适应鞋子的大小。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去，鞋对她来说完全太小了。
Alternatively, you may lick your finger and make a cross on the toe of your shoe, and not look again at the shoe until the mark has dried.
或者，你可以舔你的手指，在鞋尖上画一个十字，直到记号干了再看下鞋子。
In a previous study, Trinkaus found that shoe-wearing and barefoot human groups show characteristic differences in the size and strength of their middle toe bones.
Trinkaus在先前的研究中发现，穿鞋和赤足人群的脚部特征存在差异，具体体现在他们中趾骨的大小和力量上。
Thus, if you don't stand (and rotate) over your big toe, your shoe will either pivot you off like a dreidel spun on its side or force you to reset your foot, increasing fatigue while you dither.
所以，如果你没有用大脚趾站立(或者不能以其为中心转动脚)，那么就会导致你的身体像陀螺那样倾倒或者强迫你重新再踩点，便会加重疲劳以及颤抖。
There should be a thumb’s width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
There should be a thumb's width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
Strength in the shoe upper is created by a solid toe cap and triple stitched seams on the primary support sections.
鞋帮的牢靠来自于牢固的足尖套和有三处缝合的主要支撑面。
A toe shoe is as eccentric as the ballerina who wears it: their marriage is a commitment.
一支芭蕾舞鞋就像穿着它的芭蕾舞女一样的古怪：他们的结合是一种承诺。
The evidence comes from a 40, 000-year-old human fossil with delicate toe bones indicative of habitual shoe-wearing, experts say.
专家们说证据来自于一个有4万年历史的人类趾骨化石，这个纤细的趾骨化石是惯常穿鞋的象征。
Some women prefer a pump style shoe, which is a slip on style with a low to high heel and a closed toe that can be rounded, squared or pointed.
有些妇女宁可选择一个泵式皮鞋，这是一个滑风格与低到高踵和一个封闭的脚趾头，可以四舍五入，平方或尖锐的。
The toe area of a hoops shoe sees a lot of wear-and-tear during outdoor play and the tough rubber cap will take a lot more abuse than a traditional leather toe would.
当在室外打球鞋的脚趾区域的一圈会有很大磨损而这个硬橡胶杯会比传统的皮革鞋头更耐操。
The unique pad, dubbed the Haines Shoe House, has three bedrooms and a living room which sits in the toe and is 17-feet-wide.
这座独一无二鞋子形状的房屋被称为“海恩斯鞋屋”，里面有三件卧室和一个位于鞋尖部位的客厅，共17英尺宽。
Supinators also tend to have wide feet and need to look for a shoe that provides extra room in the forefoot and toe box.
高足弓脚倾向于拥有宽的脚面，需要在前脚和脚趾部分能提供额外空间的鞋。
When remembering elementary school, we a semester should wear a few pairs of sneaker bad, one not heart shoe buys evening, not was to showed toe to show calcaneal namely.
记得小学时，我们一个学期要穿坏几双运动鞋，一不心鞋子买晚了，不是露了脚趾就是露了脚后跟。
Norton drops his cigarette. Crushes it out with the toe of his shoe. Glances up toward the plate shop roof as.
诺顿扔掉香烟，用鞋尖碾碎，然后朝车牌厂的房顶看了一眼。
Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.
双鱼：你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。
Thus, if one Adidas shoe fits your arch height, foot curve, and toe length, another with the same last will likely feel right, too.
因此，如果一双阿迪达斯的鞋适合你的足弓高度，足曲线和足尖长短，另一双一样的鞋也同样适合你。
Popularity of toe shoe, slippers, step-in general is smoother, medium high design.
芭蕾舞鞋、便鞋、船鞋将流行较平、中等高度的款式。
Extend astrip of electrical or painter's tape laterally across the bottom of your shoe, from just under your big toe tothe pinky toe.
撕一截电工或者油漆工用的胶布，将它横向粘在鞋底，卡在从大脚趾到小脚趾刚好低于大脚趾的位置。
The shoe features an abrasion-resistant toe cover with stretchy elastic overlay.
鞋子以与能伸长的有弹性覆盖物的磨蚀抗性脚趾盖子为特色。
But I always love to wear big shoe, I feel big to the shoe makes me coltish, I can play at will with toe "toe march", the sort of feeling is very good.
可我总爱穿大鞋，我觉得大鞋让我不受拘束，我可以随意地用脚趾弹奏着“脚趾进行曲”，那种感觉很好。
The shoe features a variety of materials, such as the Dark Grey suede upper with sections of smooth leather on the eyelet panels and the toe box, as well as a grey mesh tongue.
这双鞋子的特色是采用了多种材料，比如深灰的绒面革鞋面和在脚趾部分及穿线孔上采用的光滑皮革，伴随着灰色的网状鞋舌。
The half padded insole with the edge angles ACTS on adjusting the width, length and height of a toe cap cavity of a shoe.
有棱角的半垫鞋垫作用于调整鞋的鞋头内腔宽窄、长短、高低。
They say "what goes around comes around, " so give your pointy shoes a rest. The No. 1 shoe of the season is the "Round Toe Heel. "
人人都说“古老变新潮”，所以暂时让你的尖头鞋儿歇一歇吧。雄踞本季榜首的是“圆头高跟鞋”。
This newly redesigned shoe employs a rugged feel through a leather toe box and ballistic nylon upper.
这个新重新雇佣了一个坚固的感觉鞋盒子通过皮鞋头和弹道尼龙上。
This newly redesigned shoe employs a rugged feel through a leather toe box and ballistic nylon upper.
这个新重新雇佣了一个坚固的感觉鞋盒子通过皮鞋头和弹道尼龙上。
应用推荐