A post mortem showed he died from shock and haemorrhaging.
一份尸检表明他死于休克和内出血。
Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
查克没有工作、居无定所，也没有朋友，还得忍受异国文化带来的冲击。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
Some students cope with this shock by avoiding challenges.
一些学生通过逃避挑战来应对这种冲击。
Carr reacted with the normal feelings of shock and sadness.
卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
有一天早上，当我们起床时，看到小马驹在那里，着实有点震惊。
It was a great shock to the girl when word came that her close friend died in the severe earthquake of Haiti.
当消息传来说她的好朋友死于海地大地震时，这个女孩深受打击。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
The dengue virus causes dengue hemorrhagic fever, shock and encephalitis.
登革热病毒导致登革热出血热、休克和脑炎。
But the global economy has suffered one disruptive shock after another.
但是全球经济遭受了一次又一次破坏性打击。
"I was in a state of shock," Dr. Farvardin, 54, recalled.
“我当时很受冲击”，54岁的法瓦丁博士回忆道。
Kim is in shock when her mother leaves with Eli.
看着母亲与伊菜离开，金姆感到震惊。
In Europe the shock of recession is likely to persist for even longer.
在欧洲，经济衰退造成的冲击可能会持续的更久些。
However painful for its citizens, Portugal's plight will not shock financial markets.
虽然葡萄牙的窘境使其公民很痛苦，但不足以冲击金融市场。
This can hedge the shock of abnormal capital flow to China's macro economy greatly.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
Common reactions are: shock, pity, disbelief, helplessness, or endless questions.
普通的反应会是这些：震惊、遗憾、怀疑、无助或者是无休止的询问。
The shock that pushes the economy over the edge often originates in financial markets.
将经济推向悬崖边缘的冲击通常来源于金融市场。
Earthquakes are rare in Britain, and I could see plainly Liz's great shock at experiencing one.
地震在英国很罕见，我也能明显看出利兹在经历这次地震时的极大震惊。
An early shock could be supplied by Portugal, whose credit rating was downgraded this week.
首先受到冲击的有可能是受援助的葡萄牙，该国的信贷评级本周被降级了。
Septic shock and multi organ failure were the predicting factors of poor prognosis.
感染性休克与多脏器功能衰竭是预后不良的先兆因素。
The seawall sustains the shock of the waves.
海堤是能抵挡海浪的冲击。
An exogenous shock to exports will lower the equilibrium output of the economy.
一个外来的出口冲击会减少经济体的均衡产出。
The anger, I understand, is not pure anger, is a mixture with frustration, confusion, shock, and sadness.
这种愤怒，按我的理解，不仅仅是愤怒，而是一种掺入失望、迷茫、震惊、悲哀的混合物。
Objective of hypertonic saline in severe brain injury combined with the effects of early shock.
目的探讨高渗盐水在重型颅脑外伤合并休克早期的疗效分析。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
有些人想要震惊世人，另一些人想要吸引人们关注科学，或者想更好地奖励那些以科研为己任的人。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
有些人想要震惊世人，另一些人想要吸引人们关注科学，或者想更好地奖励那些以科研为己任的人。
应用推荐