Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.
直升机在相当恶劣的天气下救助船舶失事的海员们。
Were you shipwrecked ? ' I asked .
“你的船遇难了吗？”我问道。
We will not be shipwrecked on a vain reality.
我们不应该在一个空虚的现实上撞破了船？
We will not be shipwrecked on a vain reality.
我们不要在一个空虚的现实上撞破了船。
With spirit shipwrecked, and young hopes blasted
精神被摧毁，年轻的希望枯萎
The shipwrecked sailors were lodged in the school.
那条失事的船上的水手被留宿在那所学校里。
The shipwrecked sailors were rescued by helicopter.
遭遇海难的水手已经被直升机救起。
The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.
遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。
The shipwrecked sailor anxiously scanned the horizon.
这个遇难的水手焦急地审视着海天相接之处。
The shipwrecked sailors were picked up by a passing boat.
一艘路过的船只把失事船的水手救了起来。
The lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors.
救生艇载走了遇难船上的大部分水手。
The shipwrecked mariner lived a strange life on the island.
从沉船中逃生的水手在岛上过着非同寻常的生活。
Imperfect as it was, it provided shelter to the shipwrecked men.
它尽管不够理想，却为遇难者提供了栖身之所。
The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors.
恶劣的天气给孤立无援的遇难水手增加了困难。
The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors.
航船遇难已使船员毫无办法，加之又碰上了坏天气。
The bad weather added to the helpless ness of the shipwrecked sailors.
航船遇难已使船员毫无办法，加之又碰上了坏天气。
The captain rationed the remaining water out among the shipwrecked passengers.
船长将剩余的水分发给遇难船只中的乘客。
A few of the shipwrecked sailors were cast up on the shore of a desert island.
有几个失事船只的水手被海浪冲到一个荒岛的海岸上。
Please Be the Polestar of our shipwrecked minds, hearts and souls - We love Thee.
请我们的北极星海难头脑，心灵-我们爱你。
I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean.
我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。
But the Dolphins took the shipwrecked people on their backs and swam with them to shore.
海豚驮着失事船只上的人游向岸边。
The area of British Honduras, in Central America, was settled by shipwrecked British sailors in 1638.
该地区的英国洪都拉斯，在中美洲，是解决船在1638年英国水兵。
This subject relates the thrilling experience of a sailor shipwrecked and afloat on a raft on the ocean.
作品主要讲述了一名水手船只遭到破坏，孤身乘坐木筏在海上漂游的故事。 小说情节激动人心。
Zhan had endured a trial on the high seas all right, but his was no tale of a shipwrecked mariner's rescue.
詹其雄确实在公海上遭遇了很不愉快的事情，不过并不是海难营救。
A month later, a passing ship finally found them, a shipwrecked crew with small round cakes to entertain them.
一个月之后，一艘过往船只终于发现啦他们，遇难船员就用小圆饼款待他们。
After its implementation in the early 1990s, the death rate among shipwrecked crewmen fell by close to 50 percent.
上世纪九十年代早期这部法案正式实施以后，海难造成的船员死亡率降低了近一半左右。
Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
当一个人把自己当成真理和知识的法官时，他将被上帝的嘲笑毁灭。
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, I spent a night and a day in the open sea.
被棍打了三次、被石头打了一次、遇著船坏三次、一昼一夜在深海里。
Upon arrival, notice the two large wooden doors, or even the library's wood shelves made with the remnants of a shipwrecked boat.
一到达时，引人注目的要数两个木制大门和用船只剩余木头所制的书架。
One is Friday's father and the other is a Spaniard, who informs Crusoe that there are other Spaniards shipwrecked on the mainland.
一个是周五的父亲，另一个是西班牙人，谁通知克鲁索在大陆遇难，还有其他的西班牙人。
应用推荐