The Products will be inspected upon receipt for shipping damage and Buyer shall be notified by CTS if such damage has occurred.
产品将被检查看有没有运输损坏，如果发货前就有损坏，买方应该告知cts。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
We further damage Earth by constructing new water channels for shipping, building new factories and creating pollution with industrial waste.
由于开挖新的航运水道，兴建新工厂，因为工业垃圾而产生污染，我们进一步的破坏地球。
I do have to apologize. It seems that our shipping department is to blame for the damage of the consignment.
我必须道歉。看起来我们的运输部门应该为这次的货物损坏承担责任。
The party responsible for the Damage shall also be responsible for all expenses related to shipping and insurance of supplemental, replaced or repaired Equipment.
对合同设备不合格负有责任的一方同时要承担补充、更换或修理的合同设备的运输和保险的所有费用。
We are not responsible for any damage that happened during transit. You may expect the shipping company to entertain your claim.
我们对运输过程中出现的任何损坏不承担责任。你们可以要求轮船公司接受你们的索赔。
We had thought the damage may be caused by the rough handling of the shipping company.
我们原以为受损可能是因船公司的野蛮装卸造成的。
As the shipping company is liable for the damage, your claim for compensation should, in our opinion, be referred to them for settlement.
既然运输公司对损坏有责任，那么我方认为贵方应向他们索赔。
The rampant ACTS of Somalia pirates have caused a serious hazard to international shipping and the safety of maritime navigation, and it is a threat and damage to international peace and security.
索马里海盗的猖獗行为，对国际航运和海上航行安全构成了严重危害，是对国际和平及安全的威胁与破坏。
B. protect mechanical finishes on exposed surfaces from damage by applying a strippable, temporary protective covering before shipping.
在航运前，通过应用可拆除的临时保护层，来保护外露表面的机械加工的饰面不受损坏。
Demurrage and damage for detention have always been one of the most complicated parts of tramp shipping business, causing lots of disputes.
滞期费和延滞损失历来是不定期船业务中最复杂且最容易产生纠纷的一个环节，因而已经有许多详尽且精彩的著作。
Each test also includes a positive and negative control test to allow you to test for any shipping related damage to the test.
每条试剂还包含一个质量控制检测条(阴性和阳性)，用来检测试剂条是否在运输途中损坏。
As the shipping company is liable for the damage, your claim for compensation should, in our opinion, be referred to them for settlement.
鉴于货运公司应对这次损失负责，我方的意见是，你们应该向他们提出索赔来解决问题。
Many kinds of these disputes bring damage to the interest of many parties, as well as the normal shipping trade order.
目的港无人提货纠纷的发生给众多当事方的权益带来了损害，也扰乱了我国航运业和贸易业的正常秩序。
Many kinds of these disputes bring damage to the interest of many parties, as well as the normal shipping trade order.
目的港无人提货纠纷的发生给众多当事方的权益带来了损害，也扰乱了我国航运业和贸易业的正常秩序。
应用推荐