Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
The mound is coal ash shipped from Kingston, Tennessee.
这个灰堆堆是来自田纳西州金斯敦(Kingston)的煤灰。
Would you insure our goods to be shipped from Shanghai to Lisbon next month?
你对我们下月从上海到里斯本的货物投保了吗？
We wish to point out that all orders accepted by us are shipped from New York or Seattle.
我们要指出的是，我们接受的所有订货是从纽约或西雅图发货的。
The bike is located in Ireland, Europe and it will be shipped from here on my expance.
车子现在在欧洲，爱尔兰。不久便会从那里运到我这里来。
We wish to point out that all order accepted by us are shipped from Shanto or Huangpu.
我们想指出我们接受的所有订货都是以汕头或黄浦装运的。
We take pleasure in informing you that all the goods needed can be shipped from stock.
很高兴通知你方所需一切货物可现货装运。
We wish to point out that all orders accepted by us are shipped from Swatow or Whampoa.
我想指出我们接受的所有订货是从汕头或黄埔港发货。
We wish to point out that all orders accepted by us are shipped from New York or Seattle.
我们要指出的是，我们接受的所有订货是从纽约或西雅图发货的。
It said soybeans shipped from the US often contained harmful weeds, or herbicide residue.
据说，这些大豆从美国运输过来，经常包含了有害的杂草或者除草剂残余。
Product is to be shipped from the port Shanghai after balance payment is done within 5 days.
在余款付清后的5天之内，货物从上海港装船。
At Dr. Kwok’s ninth-floor lab, three sets of robots prepare the DNA samples shipped from Oakland.
在九楼郭培炎的实验室里，有三套设备准备扫描奥克兰送来的DNA样本。
Tons of silver shipped from the Americas to Europe in the 1700s, up from 17, 000 tons in the 1500s.
54000：白银从美洲运到欧洲的数量从十六世纪的17000吨增加到十八世纪54000吨。
The components and auxiliary materials, etc, supplied by party bare to be shipped from Japan to Henna.
收乙方提供的元件和辅助材料等将从日本装运至河南。
The total price of the order depends on where the products are produced and where they are shipped from.
订购者的全部价格取决于产品在哪里生产，以及它们从哪里被交付。
Ingredients cannot be seen before in a country might begin to appear in local markets, shipped from abroad.
以前在整个国家里从没见过的材料可能会从国外运来，开始出现在当地的市场。
This month the last segments of the new San Francisco cross-bay bridge to Oakland will be shipped from Shanghai.
在本月里，到奥克兰的新旧金山跨湾大桥的最后几段，将从上海装船运到美国。
Ingredients cannot be seen before in a country might begin to appear in local markets, shipped from abroad.
不能见过成分在一个国家可能开始出现在当地市场，从国外运来。
Indeed, your average computer is virtually obsolete by the time it is shipped from the factory to the retail store.
实际上，一般的电脑从工厂送到零售店的时候，可以说已经过时了。
Because of all products of our website are shipped from oversea, we will not ship any order until receiving payment.
由于所有商品都从国外发出，所以本网站只接受先付款后发货。
Sorry that I can no longer personalize them as they are shipped from Virginia, but I promise it's me who signed them!
我很抱歉，由于专辑是直接从弗吉尼亚运往目的地的，所以我现在已不能再在专辑上签名了。
Samples shipped from outside the United States should contain the appropriate customs forms to reduce delay in delivery.
如果是美国国外的样品，则应当要有适当的海关单据，以减少耽搁。
With this design, data from tables and columns to be indexed have to be shipped from SQL Server to the Full Text Search service.
这样设计，参与索引的表和列的数据不得不从SQLServer运送到全文检索服务。
In his scheme, multinationals began when 19th-century firms set up sales offices abroad for goods shipped from factories at home.
在他的计划中，跨国公司的滥觞可以追溯到19世纪公司在海外成立的营业部——来销售由国内工厂运送过来的商品。
The containers are often filled in faraway lands, then shipped from abroad, and stored in refrigerators at your local store.
容器一般都是从很远的地方装满，然后从国外运来，存入你当地的商店的冰箱里的。
Almost half of the imports of the USA are originated from China. 63% of its total imports were shipped from Asian countries.
向美国进口的家具中有一般原产自中国，63%是从亚洲国家船运的。
When our 40-ft container was shipped from the UK, containing pipes, steel and all necessities, I thought the paying days had ended.
当我们装满水管，钢材和其它必需品的40英尺集装箱从英国启运时，我想掏钱的日子该结束了吧。
The raw cotton shipped from America's slave plantations was processed on the latest machinery, Richard Arkwright's water frame.
原棉从美国黑奴庄园中运送出来，在最新的机器- RichardArkwright的水力纺纱机-中进行加工。
The raw cotton shipped from America's slave plantations was processed on the latest machinery, Richard Arkwright's water frame.
原棉从美国黑奴庄园中运送出来，在最新的机器- RichardArkwright的水力纺纱机-中进行加工。
应用推荐