When complete in four years, the instrument will be shipped to an observation perch in Chile's Atacama desert.
经过四年建成后，这套设备将被运载到位于智利阿塔卡马沙漠的观测高台。
What makes this amusing, of course, is that since GCC is under the GPL, it is shipped with complete source code, broken down into upstream versions and vendor patches.
令人开心的是：由于GCC使用的是GPL许可，它自带了全部源代码，分为上游版本和供应商补丁。
For complete information on ksetup, please refer to the IBM NAS 1.4 Administrator's and User's Guide shipped with the AIX Version 5.3 Expansion Pack CD.
有关ksetup 的完整信息，请参考AIXVersion 5.3ExpansionPackCD 所附带的IBMNAS 1.4管理员和用户指南。
Each finished module is shipped with an inspection report complete with an image of the module confirming its condition, providing an increased level of quality assurance with customers.
每个模块成品出厂都具有检验报告，报告中附有产品图片，注明了该产品的工作条件，为客户提供了产品质量保证的更强水平。
Each finished module is shipped with an inspection report complete with an image of the module confirming its condition, providing an increased level of quality assurance with customers.
每个模块成品出厂都具有检验报告，报告中附有产品图片，注明了该产品的工作条件，为客户提供了产品质量保证的更强水平。
应用推荐