Notice of particulars of shipment shall be sent to Buyer at such time and by such means that the said notice shall be received by Buyer within 7 days after shipment.
卖方须及时以适当的方式将装运详情通知买方，以便买方在装运后7天内收到该装船通知。
Shipment date provided by ViscoTec Shanghai only an estimated shipment date.
上海维世科所通知的启运日期只是一个估计的日期。
If a shipment is dispatched "ex works", the supplier will inform us and the consignee determined by our company in good time about the dimensions and the weight of the shipment.
如果以“工厂交货(exworks)”方式装运离港，供应商应将装运的尺寸和重量适时地通知我们和我公司所确定的收货人。
"Shipment" shall mean the set of Equipment comprising an individual shipment to be delivered to Buyer by Seller pursuant to this Contract.
“一批合同设备”或“一批货物”指将由卖方根据本合同向买方交付的某批合同设备。
"Shipment" shall mean the set of Equipment comprising an individual shipment to be delivered to Buyer by Seller pursuant to this Contract.
“一批合同设备”或“一批货物”指将由卖方根据本合同向买方交付的某批合同设备。
应用推荐