I watched the ship sailing away.
我看著船只离开。
I am a ship sailing on the sea and trying to reach the land of success.
我就是一条在大海中航行,试图到达成功的彼岸的船。
After five months, while outscavenging, Manjiro saw a ship sailing towards the island.
就这样在岛上度过了五个月,外出觅食的万次郎看到了一艘船向小岛驶来。
Loading is reasonable, conforms to the requirements of the ship sailing, especially in light of port;
装载合理,符合船舶的出航要求,特别是在空载出港时;
Ship sailing tests show the propellers made of this alloy have much lover noise than copper alloy propellers.
实船试验表明,该合金螺旋桨比铜合金螺旋桨噪声有较大幅度降低。
People living in the world is like a ship sailing on the sea, the most important thing is to see the way forward.
人生活的世界上好比一只船在大海中航行,最重要的是要辨清前进的方向。——潘菽。
Suppose there is a big ship sailing in the ocean and their are both crew members as well as passengers on the ship.
设想在大洋上有一艘大船在航行,船上既有船员,也有乘客。
The hydrodynamic coefficients of ship's vertical motion change a lot in different sea environment and ship sailing condition.
不同的航速、海情以及不同的航行方向使得船舶横向运动的水动力参数模型发生很大的变化。
Without it, a cargo ship sailing from Italy to Singapore had to go around the southern tip of Africa, doubling the time and distance.
没有它,一个意大利货轮到新加坡不得不绕过非洲南端,双倍的时间和距离。
Then, an evaluating index system for the safety of ship sailing is set up according to the concrete information factors during sailing.
根据船舶航行信息过程的具体因素,建立船舶航行安全评价指标体系;
Automatic ship detection is one of the important methods that make ship sailing safely. SAR image can be well applied to detect the ship.
船只检测是实现船只航行安全的重要方法之一,利用SAR图像可实现船只检测。
It is shown that the ship sailing resistance and ship sinkage are dependent on cross-section coefficient of the chamber and sailing speed.
成果表明:船队进出厢的航行阻力和下沉量取决于船厢断面系数和进出厢的速度。
During the ship sailing, don't walk on the boardside walkway as far as possible, because the waves produce a great acceleration, can lead to dangerous.
船在开动航行期间,尽量不要在舷侧过道上行走,因为波浪产生巨大的加速度,会导致人员的危险。
The ship was sailing at 35 knots.
那艘船以每小时35海里的速度航行。
It shows the old sailing ship, the Temeraire, on the River Thames near London.
它展示了伦敦附近泰晤士河上的一艘老帆船泰梅尔号。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时,你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
Getting help from outside experts can mean the difference between smooth sailing and a sinking ship, both at startup and as your business matures.
不管是在创业初期还是公司成熟期,外部专家帮助可以让你的公司一帆风顺,而不至于倒闭。
It was just over 32 metres in length. It was not a fast sailing ship, but was strongly built.
它全长32米稍多一点儿,航海速度并不快,但是建造得很坚固。
Nakhodka, which actually means "discovery", was discovered by the Russian sailing ship America in 1859.
纳霍徳卡,事实上是“发现”的意思,是俄罗斯帆船队在1859年登陆美洲时发现的。
Vasa This is the famous Vasa, a sailing ship from Sweden built in 1628.
就是著名的,它是瑞典的一艘帆船,建于1628年。
She saw this ship passing by while sailing near Antarctica.
她看见了这条船在南极洲的附近航行经过。
Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
When fitted with an otter trawl, invented in 1892, it enabled fishermen to haul in six times the catch of a sailing ship.
当1892年发明的网板拖网被安装上时,它使捕鱼者能够拖动六倍于被帆船捕捉的捕获物。
This desire for improvement was “the greater journey” of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.
渴望改进,正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。 因横穿大西洋,需先乘帆船,而后才坐上轮船,路途中往往险象环生。
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
饺子最好的形状是船型的,因为当它们在锅里煮的时候,看起来就像是大海里的船只。
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
饺子最好的形状是船型的,因为当它们在锅里煮的时候,看起来就像是大海里的船只。
应用推荐