A large ship broke down in the river, leaving at least 100 big ships unable to pass.
一艘大船在河里抛锚，造成至少100艘大船无法通过。
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。这样众人都得了救上了岸。
According to the relation between hydrodynamic pressure fields causing by ship and its speed is close, the ship itself can be defended and pass the pressure mine district safely by limit the speed.
根据舰船水压场与航速关系密切的特点，可通过限速航行以实现舰船自身防护安全通过水压水雷区。
It discusses and researches the river-sea direct link ship handling skills of essential navigation sections from how to pass a curving section of river, a bridge and an estuary.
通过对江海直达船舶的操纵性分析，从过弯曲河段航法、过桥航法、入海河口的航法三方面对关键航段江海直达船舶驾驶技术进行了探讨与研究。
Early in 1971, we installed an experimental single circular-arc-profile gear in a 2400Hp pass- enger-cargo ship instead of an involute gear for the first time.
1971年起，我们首先在2400马力客货轮中采用单圆弧齿轮（不必磨齿）代替渐开线齿轮，使用到现在情况良好。
No sailor nor ship had ever been known to pass the Island of the Sirens without being attracted to disaster.
过往的海员和船只都受到迷惑走向毁灭，无一幸免。
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
应用推荐