Peter got a model ship from his uncle on his tenth birthday.
彼得在十岁生日时从他叔叔那里得到了一个模型船。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
人们还送给他一些来自不同国家的东西，比如一把中国的丝绸扇子，一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
The typhoon stopped the ship from leaving port.
台风使那艘船无法出港。
Optimus, the Decepticons just launched a ship from the Mayan Temple!
擎天柱，霸天虎刚刚从玛雅神殿发射了飞舟！
Vasa This is the famous Vasa, a sailing ship from Sweden built in 1628.
就是著名的，它是瑞典的一艘帆船，建于1628年。
But the thought that a cold shower could protect a ship from attack is almost surreal.
只是，给舰只冲个凉即可使其不受攻击的想法岂非很烂漫？
The company said a ticket on a ship from Seattle to Skagway, Alaska was thirty-five dollars.
这家公司说，一张从西雅图到阿拉斯加的斯卡格威港的船票需要35美元。
The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.
水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。
Six computer-controlled propellers will keep the ship from drifting more than 15 feet in any direction.
六台通过电脑控制的推进器保持考察船在任何方向上都不会偏离超过15英尺。
A crosswise platform or enclosed area above the main deck of a ship from which the ship is controlled.
桥楼；驾驶台；舰桥；舰楼船的驾驶舱上横跨的平台或封闭部分。
Trying to make him understand her needs, she pulled out a postcard of the ship from her, purse and showed it to him.
为了让司机明白她的意思，她从钱包里取出了一张印有船的明信片给司机看。
Known as the "Archimedes screw give water," the machine is pumping water from the cabin of the ship from the invention.
被称作“阿基米德举水螺旋”的扬水机是为了将水从大船的船舱中排出而发明的。
Earlier this year, five Chinese vessels were involved in a stand-off with a survey ship from the US navy off China's Hainan Island.
今年早些时候，五艘中国舰艇在中国的海南岛与一艘美国海军的侦察船相对峙。
Understanding these limits—and the proposed tools for overcoming them—will enable you to judge how quickly you should jump ship from the MBR to GPT.
理解这些限制 —和克服这些限制的建议工具 —将使您对应该以多快的速度从MBR跳到 GPT做出判断。
Over time, flash devices can develop bad blocks through use and can even ship from the manufacturer with blocks that are bad and cannot be used.
用的时间长了，flash设备就会出现坏块，甚至在出厂时就会因出现坏块而不能使用。
LRAD has been used successfully, in one instance protecting a large cruise ship from pirates off the coast of Somalia who had rocket-propelled grenades and machine guns.
LRAD已经成功应用在各个领域，其中一个例子就是，LRAD已被用于保护大型巡洋舰不被装备榴弹炮和机枪的索马里海盗袭击。
Meanwhile, the spread between the Gulf and Pacific Northwest (PNW) is widening and nearly provides a shipper no clear advantage whether to ship from the PNW or the Gulf.
另外，墨西哥湾和太平洋西北岸之间的运价差正在拉大，使承运商无论从太平洋西北岸起运还是从墨西哥湾沿岸起运，均不能享受明显优势。
This paper expounds the thoughts and methods to design color for modeling of ship from following aspects, including psychological feeling, function, exterior and interior.
笔者从色彩的心理感觉、船舶色彩的功能、船舶外观和内装色彩特点几方面，阐述了搞好船舶色彩设计的思路和手法。
A big reason for this deficiency is the simple fact that most operating systems ship from the United States, where developers aren't allowed to export robust cryptographic software.
导致这种缺陷的一个重要原因是，大多数的操作系统来自美国，不允许开发人员出口健壮的加密软件。
This paper introduces the application of measuring data of measurement ship from aspects of data generation of waterway section, waterway dredging design and coastline detection.
文章着重从航道断面数据的生成、航道疏浚设计和岸线探测等几方面介绍了测量船成果数据的应用。
Later in the game, the opposite becomes true, you want to ship your rare good, such that it blocks a ship from being used by good types of your opponents, and denies them points.
游戏后期，相反的情况出现，你希望装运稀有商品，这样可以阻碍对手装运数量较多的商品。
The Bainbridge is the ship from which US Navy snipers killed three pirates who were holding Richard Phillips, the captain of the freighter Maersk Alabama, on board a drifting lifeboat.
正是斑布里奇号上的三名美国海军狙击手击毙了在一艘漂浮的救生艇上劫持着马士基·阿拉巴马货轮船长理查德·菲利普斯的三名海盗。
The Bainbridge is the ship from which US Navy snipers killed three pirates who were holding Richard Phillips, the captain of the freighter Maersk Alabama, on board a drifting lifeboat.
正是斑布里奇号上的三名美国海军狙击手击毙了在一艘漂浮的救生艇上劫持着马士基·阿拉巴马货轮船长理查德·菲利普斯的三名海盗。
应用推荐