More than 50 fishermen take turns carrying the ship as they walk through the streets.
50多名渔民轮流扛着船走过街道。
They have posted the ship as missing.
他们已宣布这艘船失踪。
Darwin would go with the ship as a naturalist and had to pay his own way.
达尔文将作为博物学家，随船前往，费用得自付。
So far as this commodity is concerned, we can ship as much out as they need.
就这种商品而言；我们能够做到他们需要多少，我们就发送多少。
So he gave the wonderful ring to the captain of the ship as an advance on his commission.
因此，他就把这只美丽的戒指当作预付佣金，送给船长。
We regret that we cannot ship as desired. The earliest opportunity is the middle of next month.
我们很抱歉不能按你们的要求装船，最早的船期是下月中旬。
In some fields, gas production is sufficiently great as to make it viable to ship as natural gas.
在一些油田，气的产量足够用来作为天然气产品外输。
Take all people on the ship as a group, then both crew members and passengers are members of this group.
把船上所有的人作为一个团队，那么船员和乘客都是团队的成员。
According to the passage, which of the following usually happens to a ship as it sinks? It breaks into pieces.
根据原文，下列哪项会经常发生在沉船上？船破裂成碎片。
This is the final flight for the world's most travelled rocket ship as the shuttle program draws to a close after 30 years.
这是这艘世界上飞行次数最多的火箭飞船的"绝唱之旅"，也宣告近30年的美国航天飞机项目即将终结。"
Thin soldier: The Dauntless is the power in these waters, true. But there's no ship as can match the Interceptor for speed.
瘦士兵：无畏号确实是海上的霸王，但没有船能够在速度上与拦截者匹敌。
He moved to Australia in 1915 after spending four years on a training ship as punishment for stealing fruit from a market in Liverpool.
由于在利物浦一个市场上偷水果，他被罚在一艘训练船上待了四年，随后在1915年去了澳大利亚。
Yangtze shipping is a water transport service industry which can realize passengers and goods' space displacement by ship as a carrier.
长江航运是以船舶为主要运载工具实现客货空间位移的水上运输服务行业。
The first drawing is of the Akron design as planned. The main difference between it and the final ship as built is the tail fin design.
阿克伦号的初步设计按计划完成，与实物仅仅在尾鳍的设计有区别。
To make it worth one’s while to ship cigarette-lighters and sparklers most of the way round the world, it is best, of course, to have a ship as big as the Eleonora Maersk.
当然了，为了更划算地在全球范围内运输打火机和烟花，最好的方式就是选一搜像爱莉诺娜马士基号这样大的船。
Thirdly, the paper makes "Adin Lake" ship as the reconstructive object and analyzes the feasibility of rebuilding the pipeline of ballast water system and cooling water system.
其次，文章以实船“艾丁湖”为模拟改造对象，论证了当该轮采用加热法处理压载水时的压载水系统和冷却水系统管路改造的可行性。
In this way, you don't need to change the source code to build the purified executable program that exploits Purify APIs nor to build the executable program that you ship as a product.
用这种方法，您不需要更改这个源代码来构建这个净化的利用PurifyAPI的可执行程序，也不需要构建一个您当作产品运输的可执行程序。
I also reminded him that since his father and I had divorced, he had shown positive leader - ship as the firstborn, helping his mother with routine and not-so-routine chores around the house.
我还提醒他，由于他的父亲已经和我离异，作为家中最大的孩子，他在帮助妈妈做日常性和非日常性家务中已经表现出了无可置疑的领导才能。
Ship-owner: Hello, Captain Zhang. Your second officer will be signed off. I want to promote one of candidates on board your ship as the relieving second officer. I want to discuss this with you.
船东：喂，张船长，您的二副将解聘，我希望船上能提拔一名二副，我想就此事和您讨论一下。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
As they pushed forward, however, the ship experienced small waves, and then bigger ones.
然而，当他们向前推进时，船遇到了小浪，然后是大浪。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
Those ignorant of evolution look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.
那些对进化一无所知的人看待有机的生命如同野人看着一艘大船，以为是某个完全不能理解的东西。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
We will ship out the packed cargo as soon as possible, unless the customer requires a special warehousing service.
除客人特别要求仓储服务外，亚东货运会将已包装的物品尽快付运。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
人们还送给他一些来自不同国家的东西，比如一把中国的丝绸扇子，一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
Four trains are reportedly missing, as is a ship with 100 passengers.
四辆列车，以及一艘载有100名乘客的轮船失踪。
Four trains are reportedly missing, as is a ship with 100 passengers.
四辆列车，以及一艘载有100名乘客的轮船失踪。
应用推荐