When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时，你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.//
虽然悉尼歌剧院的原创形象是一艘巨大的航船，但是你可以按自己的理解作出解释。
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
Another famous building that makes people think of seashells is the Opera House in Sydney, though it make other people think of ship sails.
另一个令有想到海贝壳的著名建筑是悉尼歌剧院，但它也使一些人联想到船帆。
Another famous building that makes people think of seashells is the Opera House in Sydney, though it makes other people think of ship sails.
另外一座让人们联想起海贝壳的建筑是悉尼的歌剧院，尽管其他人会联想到船帆。
Howl typhoons film still (20 copies) of a tornado, car was stuck on the wall, al hadd ship in the air, and then hit the flap house! Huge waves into hole, incredibly will a shark thrown into the crowd.
嚎叫超强台风片子剧照(20张)的龙卷风中，汽车被贴在墙上、一艘艘巨轮在空中飘动，然后砸向房子！
Have to provide the original and copy of the identification of the house owner the original and copy of the house leasing contract and the title of house owner ship.
税务员：您需要提供房屋产权人的身份证明原件及复印件各一份，房屋租赁合同原件及复印件各一份，房屋所有权证原件及复印件各一份。
I also reminded him that since his father and I had divorced, he had shown positive leader - ship as the firstborn, helping his mother with routine and not-so-routine chores around the house.
我还提醒他，由于他的父亲已经和我离异，作为家中最大的孩子，他在帮助妈妈做日常性和非日常性家务中已经表现出了无可置疑的领导才能。
We have good business relations with express company here , and we have got the stocks here in our house ware, so we can ship the shoes immediately once we got the confirmation from you.
我们有良好的业务关系，快递公司在这里，我们有股票，在这里我们家洁具的，所以我们可以船鞋立即我们一旦得到确认，由你。
"Captain," said the squire, "the house is quite invisible from the ship." It must be the flag they are aiming at.
“船长，”乡绅说，“船上怎么也看不到这屋子，他们一定是瞄准了那面旗。”
Jamie sought out all inexpensive boarding-house recommended to him by a sailor aboard ship.
杰米找到了一个便宜的供膳宿舍，那是船上一名水手向他介绍的。
From the moment they ship up as freshers at their Shared house, their lives are destined to collide, overlap and run the whole gamut of appalling behavior and terrible errors of judgment.
从现在开始他们与陌生人共同居住在同一片屋檐下，这样的生活注定了各种冲突，错误和偏见的产生。
An option we can offer is two separate shipments. We will house the inventory until you are ready for us to ship it to you.
有一个办法就是我们分两次送货。你们购买的货物可以暂时存放在我处直到你们要求我们送货的时候为止。
Jamie sought out an inexpensive boarding-house recommended to him by a sailor aboard ship.
杰米找到了一个便宜的供膳宿舍，那是船上一名水手向他介绍的。
Jamie sought out an inexpensive boarding-house recommended to him by a sailor aboard ship.
杰米找到了一个便宜的供膳宿舍，那是船上一名水手向他介绍的。
应用推荐