Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
狄肯站在那儿听演说，圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
The sun was shining with uncommon lustre.
太阳放射出异常的光彩。
Their eyes are shining with delight.
他们的眼睛闪耀着喜悦的亮光。
His eyes gave him away, shining with cupidity.
他的眼里闪着贪婪的光芒，使他暴露无遗。
The bird's beautiful wings were shining with all colors of the rainbow.
小鸟美丽的翅膀如七色彩虹般熠熠闪亮。
The hound, which was shining with phosphorus, chased Sir Charles down the Yew Alley.
那只猎犬闪着磷光，顺着水松小道就向查尔斯爵士追了过来。
Lovely spring was coming with big steps, and the sun was shining with a bright smile.
多彩的春天正迈步踏来，阳光也露出灿烂的笑容。
Everywhere you can see people in their holiday dresses, their faces shining with smiles.
到处你都可以看见人们穿着节日的服装，满脸笑容。
He looked at me, his eyes shining with concern. He's really such a great guy, I thought.
他看着我，眼里流露出关心的眼神，我心里想着，他真是个好小子。
Coal Mine, the pear of Shandong Province, will be shining with even more dazzling glories.
煤矿这颗齐鲁明珠必将绽放更加耀眼夺目的光彩。
When she got outside the streets were shining with rain and she was glad of her old brown waterproof.
她走出门，街上雨光闪闪，心里暗自为身上那件棕色的旧雨衣高兴。
You are a colorful stone with the streaks of the sea and the beauty of the coral, and shining with the luster of life.
你是一块美丽的彩石，有海的波纹，有珊瑚的美色，阳光下，正闪耀生命的光泽。
The fame of Washington stands apart from every other in history shining with a truer luster and a more benignant glory.
华盛顿在历史人物中独树一帜。他的声望放射出更为纯正的异彩和更为慈祥的光辉。
In old films, positive figures are always shining with light from their sides, while negative figures shot from the bottom.
以往的电影里，正面人物总是打侧光而特别光亮，反面人物则是打底光而特别狰狞。
Wearing business suit and shoes, walking up and down in the platform, bearded Patrick spoke eloquently, eyes shining with wit.
留着络腮胡子的帕特里克西装革履，在台上走来走去，口若悬河，两眼闪着智慧之光。
There was a treasure mountain on the sea, where there were many, many rare treasures shining with brilliant light and dazzling the eyes.
海上，有一座宝山。宝山上，有许许多多奇珍异宝，光芒四射，非常耀眼。
Gun-color plating is named because the steel blue color shining with cold tone on the plated surface is similar to, that on the steel gun surface.
枪色电镀因其表面呈现铁灰色、闪现寒光的色调，类似于钢枪表面的光色因而被命名。
Plaza66 II, 219.47 meters high, designed by KPF American, shining with Plaza66, will be the most representational architectural landmark in Shanghai.
二号楼同样大楼由美国KPF设计，楼高219.47米，与一号楼交相辉映，相得益彰，构成上海最据代表性的建筑标志。
The star-lit mountain retreated smaller and smaller, yet in my eyes there were shining with an expanse of golden rays and lingering on a touching melody.
星的山愈来愈窄小了。但是我的眼里还留着一片金光，还响着动人的乐曲。
Respectful of Mary Lou's proud spirit, he remained still and watched the lonely girl walk toward him. Only his eyes—shining with both grief and pride—followed.
他很赞赏玛丽·路所表现出的高傲的精神，静静地站在那里，看着他的孩子向他走过去，目光中充满悲伤和自豪。
Silver had thrown his hat beside him on the ground, and his great, smooth, blond face, all shining with heat, was lifted to the other man's in a kind of appeal.
西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
The king gaped at its ice-cream peaks topped with diamond castles, its cake lowlands shining with gold cities, its crystal-bowled marshes of creamy rice pudding.
桌子上摆着一道餐后甜点，竟然做成了整个王国的样子：冰淇淋做的山峰和城堡，城堡顶端镶着钻石，城堡下面，用金子做的城市闪闪发光，水晶碗般的沼泽地，里面装满奶油、布丁和米饭。国王盯着这一幕目瞪口呆。
Has a youth, has filled one after another vision, with warm blood, as well as birds like the same freedom of mind and re-rising of the sun shining with colorful light.
拥有青春，拥有充满一个又一个的憧憬，拥有热乎乎的血，还有自由得像小鸟一样的心和重新升起闪着七彩光的太阳。
Develop the high level building section products with the high additional value, and increase the product profit ability, and make the enterprise shining with vitality.
开发高附加值的高档建材产品，提高产品盈利能力，使企业重新焕发生机。
Life is like a meteor across the night sky, shining with dim also good, let us use different writing different wonderful life, show excellent self, writing life wonderful..
人生犹如夜空划过的流星，闪耀与暗淡同样精彩，让我们用不同的人生书写不同的精彩，展现优秀的自我，书写精彩的人生。——题记。
And again the click, and the fantastic, multicolored stars, like spinning Ferris wheels, and that very same "air... shining with the blue fire" -a momentary vision-and again gloom.
接着咔嚓一声，那奇妙的、五彩缤纷的星星，像旋转的菲里斯摩天轮似的，正如同“空气…与兰色的火焰相互辉映”——短暂的景象——又变得漆黑一片了。
Afterwards, professional stylist Flavian Abbas will tease, twirl and boost roots for a blow dry that will leave your hair looking silken, shining with health and feeling light as air.
后来，专业的发型设计师弗拉维雅？阿巴斯将会挑起头发，并将其旋转吹干，这样让你的头发看起来像绸缎一样闪着健康柔和的光，并且让你感觉它薄如空气。
Afterwards, professional stylist Flavian Abbas will tease, twirl and boost roots for a blow dry that will leave your hair looking silken, shining with health and feeling light as air.
后来，专业的发型设计师弗拉维雅？阿巴斯将会挑起头发，并将其旋转吹干，这样让你的头发看起来像绸缎一样闪着健康柔和的光，并且让你感觉它薄如空气。
应用推荐