"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
On my first day of junior high school, I was attracted to Elizabeth's beautiful, shining eyes.
在上初中的第一天，我就被伊丽莎白美丽而闪亮的眼睛所吸引。
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
"At the end of the day, I still think we can do it," she says. "Everywhere I go there are young people with shining eyes wanting to tell Dr Jane what they are doing to make the world better."
“最后，我仍然认为我们能够做到，”她说：“无论我在何处，都有眼睛闪光的年轻人想要告诉珍博士他们为了世界更加美好所做的事。”
Although the sun was shining the other day, my father took the umbrella with him to be on the safe side.
虽然那天阳光明媚，我父亲还是带上了雨伞以防不测。
But not in the Mid-Autumn day, only once in a year we get tosee this shining full moon so please grab the chanceto take a walk with the ones you love in the moonlight.
不过在中秋这一天可以是个例外，每年也就这么一天，我们可以看到散落着光芒的满月，所以请一定珍惜这个机会，跟你爱的人一起在月光下踱步，留下这段时光。
The only thing that I could think of was the Shining Prince who would some day come to me, as noble and beautiful as in the romance.
我能够想到的惟一的事就是有一天那浪漫小说中那么高贵俊美的光源氏会来看我。
Close the blinds on a hot day if the sun is shining in. Dress lightly instead of turning up the air conditioning. Or use a fan.
天热的时候，如果阳光照进屋子里，就关上百叶窗。穿少点或是使用扇子代替开空调。
It will float up to some places covered by shining sun, singing birds, colorful flowers and smiling people on day.
它会漂流到一个地方，这里阳光灿烂，鸟儿欢畅，开满娇艳的鲜花，到处是洋溢着微笑的脸庞。
If the sun stopped shining some day, living things couldn't live.
如果太阳有朝一日不再照耀，生物就无法生存了。
It is a fine day today. There are some clouds in the sky, but the sun is shining.
今天天气好。天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
The sun was shining and the day was going to be warm. Out in the paddock Min Min, Muffin and Mandy were all looking at the ponies coming up the driveway and wondering why they were here.
阳光灿烂，暖洋洋的，外面的小牧场里敏敏、玛芬和曼蒂愣愣地看着从车道缓缓走来的小马，它们思量着这些奇怪的小马来做什么呢？
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
完美夏日的一天应是阳光灿烂，微风吹拂，鸟儿歌唱，然后是，割草机坏了。
It was a full moon and, shining on all that snow, it made everything almost as bright as day - only the shadows were rather confusing.
一轮明月照在一片白雪上，几乎跟白天一样亮——只是那些阴影把他搞得糊里糊涂。
Today turned out to be one of those textbook beautiful days. The sun is shining, the breeze is blowing softly and the temperature is just right - the perfect day.
今天是个教科书般的美丽日子，阳光普照，微风阵阵，气温适中，真是一个完美的日子。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
It is so beautiful outside. The sun is shining, there is a breeze, and seems to be a curious amount of butterflies' flying about. Have a wonderful day of rest!
外面好漂亮，阳光普照、微风轻拂，还有一群蝴蝶飞来飞去，一副很好奇的样子祝假日愉快哦！
The light of heaven is very much shining this day on the earth as she is being prepared now for her long awaited freedom.
天堂之光现在正在地球显现，因为她(地球)正准备着她长期等待的自由。
One day he discovered the theftof his shining red flower, and knew that Prometheus was the thief.
有一天，他发现自己那朵绚烂的红花被偷走了，并且知道普罗米修斯就是那个小偷。
Yearning is a kind of eternity like a light burning day and night shining in your flowing thought.
思念，是一种永恒，它像一盏不分昼夜亮着的灯，总是闪耀在你流动的思绪里。
The morrow was Saturday, a half-holiday in many business quarters, and besides it was a balmy, radiant day, with the trees and grass shining exceedingly green after the rain of the night before.
第二天是星期六，许多商行只营业半天。天气和暖怡人，阳光灿烂。下了一晚的雨以后，树木和草坪显得分外青翠。
It promises to give you all the rainy day feels even when the sun is shining, as well as matching the other moody tones in your house.
它保证能带给你雨天该有的情绪感官，甚至是在阳光普照下，同样匹配房间里其他的氛围。
"Ooh yes," responded Lizzie, 48 guileless eyes shining like rock pools on a bright day, "I love noodles!"
“噢，太好了，”莉齐眨巴着明亮的眼睛，美丽得如同晴天里闪着亮光的石头一般，“我爱吃面条！”
Milan - Alessandro Costacurta is Milan. Whether it be in day-to-day life or out on the field playing the game, Billy is a shining example of what the Rossoneri are all about.
科斯塔库塔是米兰人，无论是在日常的生活还是在球场上比赛，比利对全队是一个光辉的榜样。
The first day of the league season always has a special buzz about it, with the sun shining, everyone full of hope and the pitch in perfect condition.
在赛季的开幕之日总是有点闹哄哄的，在太阳下，每个人都充满了希望，在极好的状态下努力。
The first day of the league season always has a special buzz about it, with the sun shining, everyone full of hope and the pitch in perfect condition.
在赛季的开幕之日总是有点闹哄哄的，在太阳下，每个人都充满了希望，在极好的状态下努力。
应用推荐