the whole assembly of Israel gathered at Shiloh to go to war against them.
全会众一听见,就聚集在示罗,要上去攻打他们。
But that family, the West family is inseparable from Shiloh Baptist Church.
而我们一家,和Shiloh浸信会教堂是分不开的。
Baby Shiloh received the same honor as her famous parents at Madame Tussaud's.
婴儿什洛在杜莎夫人蜡像馆得到了与她著名的父母同样的荣耀。
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
甚至他离弃示罗的帐幕,就是他在人间所搭的帐棚。
Then return to me, and I will cast lots for you here at Shiloh in the presence of the LORD.
我要在示罗这里,耶和华面前,为你们拈阄。
This is how they treated all the Israelites who came to Shiloh.
凡到示罗来的以色列人,他们都是这样对待。
So Jeroboam's wife did what he said and went to Ahijah's house in Shiloh.
耶罗波安的妻就这样行、起身往示罗去、到了亚希雅的家。
Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up.
人在示罗吃完了饭,也喝完了酒,哈拿就站起来;
Angelina is said to be happy to put up with the sleepless nights because she wants to be near Shiloh.
由于想和爱女亲近,安吉莉娜倒是乐于忍受这些不眠之夜。
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
我就必使这殿如示罗,使这城为地上万国所咒诅的。
That same day a Benjamite ran from the battle line and went to Shiloh, his clothes torn and dust on his head.
当日,有一个便雅悯人从阵上逃跑,衣服撕裂,头蒙灰尘,来到示罗。
Jolie and Pitt sold the first picture of the real Shiloh to People magazine, saying all proceeds would be donated to charity.
茱莉和皮特把什洛真人的第一张照片卖给了《人物》杂志,称所得收入将捐给慈善组织。
Jolie and Pitt sold the first picture of the real Shiloh to People magazine, saying all proceeds (14) would be donated to charity.
茱莉和皮特把什洛真人的第一张照片卖给了《人物》杂志,称所得收入将捐给慈善组织。
So Solomon removed Abiathar from the priesthood of the Lord, fulfilling the word the Lord had spoken at Shiloh about the house of Eli.
所罗门就革除亚比亚他,不许他作耶和华的祭司。这样,便应验耶和华在示罗论以利家所说的话。
And Jeroboam said to his wife, "Arise, and disguise yourself, that it not be known that you are the wife of Jeroboam, and go to Shiloh."
耶罗波安对他的妻说:“你可以起来改装,使人不知道你是耶罗波安的妻,往示罗去,在那里有先知亚希雅。”
The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. The country was brought under their control.
以色列的全会众都聚集在示罗,把会幕设立在那里,那地已经被他们制伏了。
Why hast thou prophesied in the name of the LORD, saying, this house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant?
你为何托耶和华的名预言,说这殿必如示罗,这城必变为荒场无人居住呢。
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
约书亚就在示罗,耶和华面前,为他们拈阄。约书亚在那里,按着以色列人的支派,将地分给他们。
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
他们就去了,走遍那地,按着城邑分作七分,写在册子上,回到示罗营中见约书亚。
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
圭必不离犹大,杖必不离他两脚之间,直等细罗(就是赐平安者)来到,万民都必归顺。
So Solomon expelled Abiathar from being priest to the LORD, thus fulfilling the word of the LORD that he had spoken concerning the house of Eli in Shiloh.
所罗门就革除亚比亚他,不许他作耶和华的祭司。这样,便应验耶和华在示罗论以利家所说的话。
At just 2 months old, Shiloh Nouvel Jolie-Pitt is already getting the star treatment as the first-ever infant replica at New York City's Madame Tussauds Wax Museum.
尽管只有两个月大,但是希洛·诺维尔·茱莉·皮特却已经享受到了明星般的待遇。她是首个在纽约杜莎夫人蜡像馆拥有自己蜡像的小婴儿。
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
以色列的全会众都聚集在示罗,把会幕设立在那里,那地已经被他们制伏了。
Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the LORD Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the LORD.
这人每年从本城上到示罗,敬拜祭祀万军之耶和华。在那里有以利的两个儿子何弗尼,非尼哈当耶和华的祭司。
Jolie arrived at the Lenval hospital in late June by helicopter from the Provence villa where she and Pitt had been staying with their four other children — Maddox, Pax, Zahara and Shiloh.
茱丽于六月底乘坐直升机抵达莱瓦尔医院。此前,她与皮特带着他们的其他四个孩子马德克斯、帕克斯、扎哈啦和夏洛伊一直住在普罗旺斯的一幢别墅里。
Jolie arrived at the Lenval hospital in late June by helicopter from the Provence villa where she and Pitt had been staying with their four other children — Maddox, Pax, Zahara and Shiloh.
茱丽于六月底乘坐直升机抵达莱瓦尔医院。此前,她与皮特带着他们的其他四个孩子马德克斯、帕克斯、扎哈啦和夏洛伊一直住在普罗旺斯的一幢别墅里。
应用推荐