The shift of diet will be impossible to reverse since it is a product of rising wealth and urbanisation.
饮食习惯的改变不太可能逆转，因为此乃富裕化、城市化的产物。
We argue that such a shift in emphasis would reverse the decline of wild tigers and do so in a rapid and cost-efficient manner.
我们认为这样转移重点将会让野生虎的数量转降为升，而且这么做的成效显著、效率更高。
But none of this means the shift to cloud computing is about to go into reverse.
但这绝不意味着云计算转变之势将就此逆转。
If others follow, it would reverse the shift to "free" banking over the past decade-largely financed by rising debit-card fees-which made millions of poorer consumers bankable.
若其他银行也效仿此法，这将颠覆过去十年来的“自由银行制”——很大程度上靠提高借记卡收费来养活银行——从而招揽数以百万计消费能力较弱的客户。
Gearbox is one of the essential parts of motorcar, which formed from dozens of parts with complex assembly relations, the shift and reverse are realized by it.
变速器是汽车的重要部件之一，主要实现汽车在行进过程中的变速及倒车等功能，它由几十个零件组成，零件之间的装配关系相对复杂。
It was experimentally proved that the sampling form for the sub-array reverse order and shift was a very effective way to solve the NP issue under the overall convergence for sa conditions.
通过实验表明，在满足模拟退火算法全局收敛性的情况下，子排列反序并移位抽样方式对求解np完全问题是非常有效的。
When the pressure difference changes with time, a phase shift will occur between the transient pressure difference and displace of valve flap, which could cause leakage and even reverse flow.
当阀片两侧的压差随时间变化时，阀片的启闭与压差的变化之间存在一定的相位差，有可能引起泄漏甚至反向流动。
But the recent shift of China's larger agricultural companies from state-owned to profit-driven private entities will make the current trends toward large, mono-crop farms more difficult to reverse.
但是中国最近的大型农业公司纷纷从国有到逐利的私营实体转变，这样会使得现在大型、单一作物为主农场的趋势更难扭转。
Reverse and Park, meanwhile, are engaged using the shift lever knob on the centre console.
反向和公园，同时，从事使用中控台上的排挡头。
There is a no reverse gear trouble in a TOYOTA CAMRY 3.0 passenger car that equipped with A540E at, the troubles occur again in the other two shift gears after repairing and assembling.
一辆装备A 540e型自动变速器的丰田佳美3.0轿车，因无倒挡故障检修装复后，又出现其它两挡无驱动反应现象。
TPD MSand TPSR MS results indicate that COcan suppress the adsorption of CO2 on the sites, which bring about the reverse water gas shift reaction and hence promote the selectivity of methanol.
TPD-MS和TPSR-MS结果表明，CO能抑制催化剂表面起逆水汽变换作用的活性位对CO2的吸附，从而提高了CO2加氢合成甲醇的选抒性。
The confidential placed in a stable place, the placement of power and ground to ensure safety before use, equipped with the power of 750 watts, reverse-time shift, the machine behind the pipe mouth.
肉丸成型机要放置在平稳的地方，安上电源及地线，确保安全，方可使用，配用功率750瓦，逆时转向，机器后面有水管口。
While car companies benefit when the economy rises, the road always turns back downhill, and automobile sales inevitably shift into reverse.
经济增长时，汽车公司会从中受益，而经济下行总会不可避免地拖累汽车销量。
Study on controlling chaos synchronization by reverse-phase-shift in dual-ring erbium-doped fiber lasers;
分析了掺铒光纤环形激光器中非线性高频混沌产生和同步的基本原理。
Study on controlling chaos synchronization by reverse-phase-shift in dual-ring erbium-doped fiber lasers;
分析了掺铒光纤环形激光器中非线性高频混沌产生和同步的基本原理。
应用推荐