And this is one way of doing it but they'll alternate and they'll give you different ones to shift around and everything.
这是其中一个实验方式，他们还会变花样，让你做不同的，把实验方式变来变去。
Humans, who once settled where water was plentiful, are now inclined to shift around to places that are less well endowed, pulled by other economic forces.
人们从前都会选择在水资源丰富的地方定居，如今倾向于朝那些水资源不是很丰富，但有其他经济增长力的地方移动。
I think what's been happening around us is a fundamental shift in the distribution of knowledge.
我认为我们身边正在发生的一切是知识传播方式的一大根本性转变。
For example, to acquire a "walking" behavior, set the dimensional shift parameters to around 20 and set the deviation threshold to around 5000.
例如，要采集 “行走”行为的数据，需要将空间移位参数设为大约20，并将偏差阈值设为大约 5000。
Evidence of this shift in values is all around. Some of the signs are seemingly innocuous.
这种观念的变化反映在各个方面，有些甚至是无害可言，也是微不足道的。
Particles of light orbit around them and if you shift positions you can change the shapes they make.
些许微粒光束围绕着它，如果你移动它可以改变他们的形状。
Sensing a shift in the economics of the industry, creditors around the world have started questioning the easy money offered to private-equity firms, which feed off risky types of debt.
全世界的债权人都觉察到了该行业里经济情况的变化，他们开始质疑向私募股权企业提供的低息贷款。这些企业依靠风险债务生存。
A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p.m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.
作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。
However, there is a performance penalty here, since a StringBuffer must work to transparently increase its size and shift the data around.
不过此处有性能损失，因为StringBuffer必须透明地增加其大小和对数据移位。
Exporters have threatened to shift more factories from Japan to overseas locations to get around both tariffs and the strong yen.
受到威胁的出口商正把越来越多的工厂从日本转移到海外以规避关税和日元的升值。
Then one day, in an abrupt shift, he lined up the cars neatly, built a tidy neighborhood around them and "never made any wrecks again, " she says.
之后有一天，突然发生了转变。他把这些模型小汽车整齐的排列好，在周围建了个相当大的住宅区，之后就再也没有搞任何破坏。
Speaking of challenging times, around Weds the energy will shift & this is when you can face some serious temptations...
说到挑战性时刻，星期三左右你的星运会改变，那时你可以尝试一些想做的事。
We have to shift away from a business model built around quarterly earnings to a new model.
我们必须抛弃围绕季度收益建立的企业模式，而应寻求一种新模式。
From the client's viewpoint, these types of financial products can create value, but from society's perspective they merely shift money around.
对于客户来说，这些金融产品可以创造价值，但是从社会角度来说，他们只是转移金钱。
There are plenty of spare tankers that could shift Gulf oil the long way to Europe around the Cape of Good hope-putting a couple of weeks and some added expense on the journey.
只要在旅途上多花上几周的时间与一些额外的花销，许多空余的油轮可以转道，将海湾的石油通过漫长的路途，绕过好望角到达欧洲。
It allows us to delete, shift sections around and continually edit, in the way that Kerouac, writing on his lengthy scrolls, could not.
它使我们能够进行删除、前后调换段落、反复编辑等操作功能，这是凯鲁亚克在他长长的纸卷无法实现的。
JPMorgan Chase wants to expand in the worthy business of transaction banking-helping corporate customers shift their cash around the world.
摩根大通试图拓展更有前景的交易银行业务——帮助其公司客户在全球转移现金。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡著了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡著，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
Around the same time I was yearning to work a buzzing shift, Anthony Bourdain was mulling over a similar question in his book Kitchen Confidential, so I went back to see what he was thinking then.
同时，我很想去上班，安东尼·伯尔顿在他的《厨房机密》里琢磨着同一个问题，所以我回去看看他在想些什么。
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
Oliver Wyman suggests that the shift from equities and structured products into cash and fixed income will reduce private-bank revenues by around 20%.
Oliver Wyman表示，从股票和结构化产品市场转向现金和固定收益部门将会降低20%的私人银行收益。
So the shift from the pre-industrial 280ppm to 560ppm, a level which on current trends might be reached around 2070, makes the world a degree warmer.
照这样推算，从工业时代之前的二氧化碳浓度280ppm，到2070年以目前的趋势推估的浓度560ppm，会导致地球温度上升一度。
They 'll look around for other markets, and their attention is bound to shift to Europe.
它们将寻找其他市场，它们的注意力必然会向欧洲转移。
What is the polar shift theory? Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in several days if not hours?
极地转移理论是什么？地球的外壳将会在几天如果不是几小时之内的话围绕地心旋转180度的说法是真的吗？
When his! Plans miscarry he always looks around for somebody to shift the blame on to.
他的计划失败时，他总是到处找人推卸责任。
I've found mid-mornings to be productive, so I've built my schedule around a morning and evening shift.
我发现每天上午工作很有效率，因此我建立了作息规律，使我可以在晚上和上午都能工作。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡着了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡着，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡着了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡着，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
应用推荐