The police officer fended off the blows with his riot shield.
警察用防暴盾牌抵挡攻击。
Shield volcanoes have very gentle sloping sides.
盾状火山的斜坡非常平缓。
The volcanoes in the Hawaii islands, in the Pacific Ocean are shield volcanoes.
太平洋夏威夷群岛的火山是盾状火山。
Instead, they are shield volcanoes—volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
相反，它们是盾状火山——由熔融岩石形成的宽而倾斜的滑坡。
Instead, they are shield volcanoes — volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
相反，它们是盾状火山——由熔岩形成的宽而倾斜的滑梯。
Shield volcanoes formed when magma comes out of the ground in the same spot over and over again.
当岩浆一次又一次地在同一地点从地下涌出时，就形成了盾状火山。
All four show distinctive lava channels and other flow features similar to those found on shield volcanoes on Earth.
这四个地方都有独特的熔岩通道和其他类似地球上盾状火山的流动特征。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
它们被称为盾形火山，因为从上方俯瞰，它们有点像盾，就像战士所持的那种盾。
What's particularly interesting about these volcanoes is that most of the volcanoes here on Earth are not shield volcanoes.
十分有趣的是地球上的大多数火山都不是盾状火山。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
Venus has mostly shield volcanoes, and they are randomly scattered, that indicates that Venus does not have moving tectonic plates, and that's a big difference compared to Earth.
金星上大部分是盾状火山，而且它们是随机分布的，这表明金星没有移动的构造板块，这一点与地球有很大的不同。
The attacks allowed the coalition to display its shield of antimissiles.
该进攻令联盟得以展示其反导弹屏障。
Police and bodyguards had to form a human shield around him as the almost hysterical crowds struggled to approach him.
当近乎歇斯底里的人群奋力接近他时，警察和保镖们不得不在他周围形成一堵人墙。
The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
Third, the gravitational shield of the giant outer planets, while highly efficient, must occasionally fail to protect Earth.
第三，巨大的外行星的引力屏障虽然非常有效，但偶尔也会无法保护地球。
The absence of oxygen on other planets means that those planets lack an ozone shield to protect life forms against UV radiation.
其他行星上没有氧气，这意味着这些行星缺乏保护生命体免受紫外线辐射的臭氧层。
There will be higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5% to 20% and retailers shield consumers from price rises.
随着1月份增值税从17.5%提高到20%，以及零售商保护消费者免受物价上涨的影响，明年的增值税增幅可能会更高。
The absence of an oxygen atmosphere on Mars and other planets in our solar system means that these planets also lack an ozone shield that would protect surface-dwelling life from UV radiation.
在火星和我们太阳系的其他行星上没有氧气，这意味着这些行星也缺乏保护地表生物免受紫外线辐射的臭氧层。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
The shield is adorned with argent lambrequins.
盾牌上装饰着银色的垂纬。
The oral shield is rounded with a distinct distal lobe.
口盾是圆形的，有明显的远端叶。
Using head teller Sylvia as a shield, Sonny exits the bank and begins a dialogue with Moretti.
桑尼以总收付员西尔维亚为盾，离开了银行，开始与莫雷蒂对话。
So initially the ponderous shield is of an "ethereal temper," we are told.
最初我们被告知“,那个沉重的盾牌是坚厚而庞大的。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
神的言语句句都是炼净的！投靠他的，他便作他们的盾牌。
But thou, o LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
Parsers effectively shield developers from the intricacies of the XML syntax.
语法分析器有效地使开发者避开复杂的XML语法。
IMF involvement will shield Germany from blame for imposing tough conditions.
国际货币基金组织的干预将使德国免遭因施加苛刻的条件而遭受的责骂。
IMF involvement will shield Germany from blame for imposing tough conditions.
国际货币基金组织的干预将使德国免遭因施加苛刻的条件而遭受的责骂。
应用推荐