Victoria Harbour and Sheung Wan; low cloud envelops The Peak.
维多利亚港和上环﹔山顶浮云低聚，氤氲缭绕。
Sheung Wan, This is the end of the Island Line, thank you for travelling on the MTR.
上环，这是港岛线的终点站，谢谢乘搭地铁。
The main use of Sheung Moon Box is placing different kinds of sundries, documents and so on.
常满储物箱主要用途为摆放各类小型杂物、文件等。
This train will stop service at Lok Ma Chau. Passengers for Lo Wu, please change train at Sheung Shui.
本班列车以落马洲为终点站，往罗湖既乘客，请系上水站转车。
A trial Park and Ride scheme was introduced at Sheung Shui to encourage drivers to switch to public transport.
当局在上水推行了一项“停泊及转乘”试验计划，以鼓励驾车人士转乘公共交通工具。
D. D. 134, Lung Kwu Sheung Tan, Tuen Mun. The location of the Project is shown in Figure1 attached to this Permit.
屯门龙鼓上滩丈量约份134号。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
D. D. 134, Lung Kwu Sheung Tan, Tuen Mun. The location of the Project is shown in Figure 1 attached to this Permit.
屯门龙鼓上滩丈量约份134号。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
Close to the subway (30 seconds by walk from Sheung Wan station), a few minutes walk to the mid levels and Central.
酒店离地铁站很近(从上环站走用不了30秒)，只需要几分钟就可以走到市中心。
This train will stop service at Lok Ma Chau. Passengers for Lo Wu, please return to Sheung Shui and change to a Lo Wu train.
本班列车以落马洲为终点站，往罗湖既乘客，请返回上水站转乘往罗湖既列车。
Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street.
目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。
Bus 76k from MTR Sheung Shui Station to mai Po Village, then walk from mai Po Village to the main entrance at WWF HK car park for about 20 minutes.
港铁上水站乘76K线巴士至米埔村下车，从米埔村沿小路步行约20分钟便到达位于自然基金会停车场内的入口。
The KCRC is planning and implementing West rail (Phase I), the Ma on Shan rail link, the TST Extension and the Sheung Shui to Lok Ma Chau spur line.
九广铁路公司现正进行西铁(第一期)、马鞍山铁路、尖沙咀支线和上水至落马洲延线的规划和实施工作。
The KCRC is planning and implementing West rail (Phase I), the Ma on Shan rail link, the TST Extension and the Sheung Shui to Lok Ma Chau spur line.
九广铁路公司现正进行西铁(第一期)、马鞍山铁路、尖沙咀支线和上水至落马洲延线的规划和实施工作。
应用推荐