The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
50g shelled unsalted pistachios, roughly chopped.
50克去壳的无盐开心果，稍微切碎。
The exceptions are fruits and vegetables that you have peeled or shelled yourself.
只有你亲手削皮或去壳的水果蔬菜除外。
He suffered severe burns when his compound in Sana 'a, the Yemeni capital, was shelled in June.
6月，他在也门首都萨那的官邸遭到炮击，身体严重烧伤。
We shelled the enemy's trenches.
我们炮击了敌人的战壕。
Sheila seldom sells shelled shrimps.
希拉很少卖壳虾。
Or, how about shelled shrimps with cashew nuts?
要么，腰果虾仁怎么样？
Oh, I see they've got crisp soft-shelled crabs here!
看，他们还有酥炸软壳蟹！
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled.
鲜或干的其他坚果，不论是否去壳或去皮。
The utility model relates to a soft-shelled turtle catching device.
本实用新型涉及一种甲鱼诱捕器。
Old World climbing plant with hard-shelled bottle-shaped gourds as fruits.
旧大陆攀援植物，有硬壳的瓶状果实。
Effects of carnitine on adipose metabolism in Chinese soft-shelled turtles.
肉碱对中华鳖脂肪代谢的影响。
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken.
未焙炒或未烹煮的花生，不论是否去壳或破碎。
Important animal bone remains including antler, soft-shelled turtle and tortoise.
重要动物骨骼有鹿角、鼋甲、陆龟等。
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled.
鲜或干的椰子、巴西果及腰果，不论是否去壳或去皮。
Smooth-barked north american hickory with7to9leaflets bearing a hard-shelled edible nut.
光滑树皮的北美山胡桃树，有七到九个小叶，有带硬壳的可食用的坚果。
We confirm having sold you 50 metric tons of groundnuts, hand-picked, shelled and ungraded.
兹确认卖给你方手捡、去壳不分等级的花生五十公吨。
This species will infest cereals, fruit, shelled nuts, cocoa beans, fish, spices and tobacco.
该害虫可在谷物、水果、坚果、可可豆、鱼类、香料和烟草中大量繁衍。
Sometimes the tortilla is Fried to make a hard-shelled taco, or just heated up to keep it soft.
有时，玉米圆饼会被油炸成硬壳，抑或只是加热以保持其松软。
Their powerful jaws can break nuts that they find such as coconuts and other hard shelled nuts.
牠们强有力的下颚能够咬破牠们所找到的坚果，例如椰子和其它的硬壳坚果。
Small artisanal nut purveyors might tout that they are selling new-crop nuts very recently shelled.
小型的坚果供应商招徕顾客的时候可能会说，他们卖的是新鲜的刚剥壳的坚果。
To allow guests to fully enjoy the meat and roe, the crabs were shelled and stuffed into an orange.
为了让来宾们充分享受鲜美的蟹肉和蟹膏，大闸蟹去壳后被塞进橙子里。
The pterosaurian egg doesn′t show any structures of the hard shell, indicating that it may be soft-shelled too.
翼龙类蛋化石没有显示硬壳结构，很可能同样为软壳蛋。
All types of oysters (and, indeed, many other shelled molluscs) can secrete pearls, but those from edible oysters have no market value.
所有种类的牡蛎(实际上也包括其他许多有壳的软体动物)都能分泌出珍珠，但是可食用的牡蛎出产的珍珠没有市场价值。
Related to the pearly nautilus, these spiral-shelled Marine creatures went extinct along with the dinosaurs around 65 million years ago.
菊石是鹦鹉螺的近亲，这种外壳呈螺旋状的海生生物在6500万年前与恐龙一起灭绝了。
Reaching 5 feet (1.5 meters) long, wolffish have conspicuous dentition suited to a diet of hard-shelled mollusks, crabs, and sea urchins.
体长最多可达5英尺(1.5米)的狼鱼有着明显的齿系以适应由裹着硬壳的软体动物，蟹类以及海胆组成的食谱。
Reaching 5 feet (1.5 meters) long, wolffish have conspicuous dentition suited to a diet of hard-shelled mollusks, crabs, and sea urchins.
体长最多可达5英尺(1.5米)的狼鱼有着明显的齿系以适应由裹着硬壳的软体动物，蟹类以及海胆组成的食谱。
应用推荐