Many other processes may alter the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
许多其他的过程可能改变蛤蜊或蜗牛的外壳，增加其保存的可能性。
Many other processes may after the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
很多其它的过程可能会改变蛤蜊或者蜗牛的壳，增加它被保存下来的几率。
Plate movements are the surface expressions of motions in the mantle—the thick shell of rock that lies between Earth's crust and its metallic core.
板块运动是地幔运动的表面现象。地幔是位于地壳和金属内核之间的一层厚厚的岩石壳。
The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
These objects are the shell of Web sites.
这些对象是Web站点的外壳。
The outer shell of the story is an elaborate caper.
故事的大框架讲述的是一个精心设计的阴谋。
The X-ray image shows an expanding shell of hot gas produced by the explosion.
这张X射线的照片展示了爆炸后产生的气体膨胀的外壳。
I awoke and saw that I was holding too hard against my chest, the shell of a turtle.
我醒来，看到我贴近胸膛紧紧握着龟壳。
The shell of the spacecraft must be able to endure heavy loads and intense vibrations.
飞行器的架构要求必须能够承受超重负荷和抵御强烈振动。
Thus, it makes sense to have TCSH as the login shell of choice in a secure environment.
因此，在安全环境中选择tcsh作为登录shell是有意义的。
As if to prove her point, Wirasinghe brings out the rusted shell of an electric sewing machine.
蚀了的电动缝纫机外壳，就好像要证明她话中的含义似的。
Then the hall is filled with an odd green light born of the double shell of the sky and the sea.
那时候，大厅充满了天空和海洋两层叠加所造成一种奇异的绿光。
Artifacts include the shell of a Volkswagen van that Marley used to sell his records and a bed he slept on.
马利曾经用来卖自己专辑的大众汽车车壳，马利曾经睡过的床，这些都成了文物。
Despite the signs of improvement, the housing market is still a shell of what it was during headier times.
尽管出现好转迹象，但美国住房市场仍然远远低于此前热潮时期的水平。
Maria Baldescu, 68, peeled off the shell of a hard-boiled egg to find another egg inside in Iasi, Romania.
罗马尼亚雅西，68岁的玛利亚·贝尔德丝芙剥开一只煮熟的鸡蛋后，发现在鸡蛋的里面还藏着另一只蛋。
So Saturn might once have had more-one of which could have had a rocky core surrounded by a shell of water ice.
因此，土星也许曾经拥有多个颗卫星，其中一颗可能是冰层包裹着岩石内核的样子。
Ishinomaki, Japan (CNN) — the grandfather sits perched on a hill, staring down at the shell of an elementary school.
日本宫城县(美国有线电视新闻网络)- - -一位祖父坐在山头，盯着山下一所小学的残骸。
The worker process is a small Win32 shell of code that hosts the common language runtime (CLR) and runs managed code.
工作进程是一个小的win32shell代码，集成CLR并运行托管代码。
The outer shell of the rods could also ignite with enough force to propel the radioactive fuel inside over a wide area.
燃料棒外层可能也已点燃，产生足够的能量激发辐射性燃料向外扩散。
He used the shell of a turtle as a cup. He got much more money than the others, but this did not trouble any of the beggars.
他把龟壳当作罐，他得的钱总是比其他人多，但这并不影响到其他乞丐。
The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物，像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。
England—The shell of Brighton's West Pier emerges in snowy outline during a night exposure lit by promenade lamps on shore.
英国——布赖顿西码头的建筑骨架在海滨步道灯光映射下，呈现出白花花的轮廓。
Yet no industry can afford to neglect half its potential market, and perfume-makers are ever keen to crack the shell of male reticence.
但是没有任何一个产业可以对二分之一的潜在市场视而不见，香水制造商更加热衷于彻底击破男人含蓄的外壳。
Whipped into gigantic swirls by the Sun's ferocious magnetic fields, the shell of super-hot gas is as beautiful as it is dangerous.
太阳暴烈的磁场搅动出了巨大的涡流，极热气体的外表美艳若花，却又危险至极。
Such stars eventually blow off the material of their outer layers, which creates an expanding shell of gas called a planetary nebula.
这样的恒星最终炸开了它们的外层物质，形成了向外扩展的气体盔甲，名为行星状星云。
Even if investigators have indeed found the salmonella source, you may wonder, how can the bacteria get inside the hard shell of an egg?
即使调查人员已经找到沙门氏菌源头，你可能会好奇，这种病菌是怎样破壳而入得。
We discovered that the concentration of energy in the nucleus of the atom is 2 million times as great as energy in the shell of an atom.
我们发现原子核中浓缩的能量是原子电子层能量的2百万倍。
We discovered that the concentration of energy in the nucleus of the atom is 2 million times as great as energy in the shell of an atom.
我们发现原子核中浓缩的能量是原子电子层能量的2百万倍。
应用推荐