Those racks in the fridge door are the worst place to store eggs - the constant shaking thins the whites, and the smells and flavours of other foods can penetrate the shell.
冰箱门上的架子是最不适合放鸡蛋的地方，因为经常震动会使蛋白变稀，而且其他食物的气味可以穿透蛋壳而进入鸡蛋里面。
Even though an ostrich lays eggs and those eggs have a shell, the ostriches name is unrelated.
尽管鸵鸟会下蛋，而且它们的蛋也有一层壳，但是鸵鸟的名称ostriches与本文讨论的单词是无关的。
To break open the eggs tap them gently on the counter until there's a small dent in the shell.
在台上轻敲鸡蛋，直至在蛋壳上出现出现小凹陷。
Illegal demand for its shell, and for its eggs, meat and even stuffed juveniles as exotic gifts, have led to the dramatic decline of this species over the last century.
非法需要龟甲、卵、肉甚至是幼龟，导致上个世纪玳瑁海龟的数量剧减。
Warning: Eggs contain yolks with blood are hatched ones, and those with broken shell are apt to be invaded by germs, so they shall not be purchased.
注意，蛋黄带血的为孵过的蛋，蛋壳破损的会有细菌侵入滋长，均不宜购买。
I learned from then on that boiled eggs can't be heated in microwave ovens even if without the shell.
从那开始我知道煮熟的鸡蛋是不能放进微波炉里的，即使是没有鸡蛋壳也不行。
Major physical characters such as egg shape index, shell thickness, the proportion of each component of egg to total egg and density are analyzed for the breed eggs of Taihe silkies in this paper.
对泰和乌骨鸡种蛋的主要物理性状指标如蛋形指数、蛋壳厚度、蛋的各组成部分在总蛋质量中所占的比例以及蛋的密度等进行分析。
People would paint some flowers on the boiled eggs with rubia cordifolia juice. Several days later, when the shell is stripped, lovely, delicate patterns will be seen on the egg white.
鸡蛋煮熟后，用茜草汁在蛋壳上描绘花卉，几天后就渗进蛋壳，再把壳剥去，蛋白上便会显现可爱的图案，十分别致。
As for shell food such as eggs, not even put into the furnace shell is provided throughout the cooking, so as not to burst.
至于有外壳的食物，如鸡蛋，切勿连壳整只放进炉内烹调，以免爆裂。
It is concluded that acryl thiourea effects not only snail eggs, but also their rates of egg-laying, its egg shell and the rate of breeding.
结论丙烯基硫脲可抑制酚氧化酶活性而对钉螺、螺卵的成活及其产卵量、卵壳的形成、孵化率均有影响。
Often caught in fishing gear, and wanted for their eggs, meat, oil, and shell, green sea turtles are listed on the Endangered Species Act.
海龟经常遭到捕捉，而且其龟蛋、龟肉、龟油和龟壳都是紧俏货，这些使得海龟已经上了在濒危物种法案的黑名单。
Often caught in fishing gear, and wanted for their eggs, meat, oil, and shell, green sea turtles are listed on the Endangered Species Act.
海龟经常遭到捕捉，而且其龟蛋、龟肉、龟油和龟壳都是紧俏货，这些使得海龟已经上了在濒危物种法案的黑名单。
应用推荐