"Origami engineers" build a variety of objects by folding sheets of rigid material along set creases.
“折纸工程师”通过沿着固定的折痕折叠刚性材料薄片来构建各种各样的物体。
Another example, in one screen dance I saw, the dancers leap through sheets of fire in a big abandoned building.
另一个例子是，我看过的一支银幕舞蹈中，舞者们在一座废弃的大楼里跳过一片火海。
The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.
地板用一张搭着一张的报纸保护着。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists.
他捡起那几张纸，在手里紧紧地攥成团。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸，整理好并放入信封中。
He was scrabbling for his pen, which had got lost somewhere under the sheets of paper.
他当时正在翻找钢笔，那支笔在纸堆下的某个地方找不到了。
They would peel large sheets of bark from the tree to form lightweight yet sturdy canoes.
他们会从树上剥下大片的树皮，做成轻便而结实的独木舟。
It's possible that rain on the desert floor could turn to thin sheets of ice when temperatures drop at night.
当夜间气温下降时，沙漠地面上的雨水有可能变成薄冰。
Here the sheets of sound, downbeat accents, repetitions, and great speed are part of each solo, and the variety of the shapes of his phrases is unique.
在这里，一张张的声音、重拍的重音、重复和极快的速度是每个独奏的一部分，他的乐句形状的变化是独特的。
Scientists have also scrutinised whether it's possible to preserve the ice sheets of Greenland with reinforced high-tension cables, preventing icebergs from moving into the sea.
科学家们还仔细研究了是否有可能用加固的高压电缆来保护格陵兰岛冰原，防止冰山流入大海。
Large sheets of scrap paper to glue on.
一大张纸，涂胶水时垫在下面。
Using tweezers, they preserved each piece between sheets of glass.
他们用镊子把每一页放入玻璃片中保存。
Such were [his] powers as he gimleted his words onto white sheets of life.
当词语被他一笔一划镌刻在纯净而单薄的生命之上时，这便成了（他的）力量。
Both Enron's business and the balance sheets of leading Banks were cans of worms.
安然的业务和一些领先银行的资产负债表均问题成堆。
Overlap sheets of newspaper by about one third of their length and roll them into a tube.
将报纸一片一片重叠起来，折叠成它们原有长度的三分之一，将它们卷成管状。
In their matching white coats they appear as blank and unconcerned as three sheets of paper.
他们都身穿着白色的上衣，看上去显得茫然而冷淡，像是三张空白纸似的。
There are around three million sheets of graphene in a millimetre-thick layer of graphite.
一毫米厚的碳层里大约有三百万个石墨烯。
Sheets of plastic protected some of these victims from the rain that came down after the quake.
地震过后这儿下起了雨，受灾的人们用一张张塑胶布搭起了遮雨蓬。
Working in his lab's basement, Rosen built his MRI from copper wire and sheets of aluminum.
Rosen在他的实验室地下间用铜线和铝片DIY了他自己的MRI。
Carbon nanotubes are rolled-up sheets of graphite thousands of times thinner than a human hair.
碳纳米管是由比人的头发细千倍的石墨板卷曲成的管状结构。
It was terrific, impossible; and yet there it was, scrawled in black ink across the sheets of paper.
它精彩之至，难以设想，可又分明存在，用黑色的墨水写在一张张纸上。
The balance sheets of the financial sector exploded, as did the sector's notional profitability.
金融部门的资产负债表和名义收益率都出现爆炸式增长。
Take several sheets of paper and assign at least one sheet for each of the following broad categories.
写！拿几张表格纸，把属于每一个类别下面的广泛的小类至少要分配到一张表格中。
Makers roll giant spiked rolling pins over sheets of cracker dough to pop air bubbles prior to baking.
饼干制作者用带钉子的巨大擀面杖在做苏打饼干用的干面薄片上滚动，这样其中的气泡在烘前便爆裂了。
And as they hit the balance sheets of Banks, financial institutions will face pressure to cut lending in 2008.
而且，由于这场危机打击了银行的资产负债表，因此，金融机构在2008年将面临减少放贷的压力。
If you're going to be sketching with clients then invest in some black markers and larger sheets of paper.
如果你将要和客户构图，使用黑色马克笔和大一些的纸张。
If you're going to be sketching with clients then invest in some black markers and larger sheets of paper.
如果你将要和客户构图，使用黑色马克笔和大一些的纸张。
应用推荐