We were impressed by the sheer size of the cathedral.
大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。
The sheer size of the games is daunting.
此次奥林匹克运动会的规模是空前的。
The sheer size and gravity of the undertaking demand reflection.
人们开始对过去的作为进行大规模且严肃的反思。
Through sheer size we hoped to address these problems in the BBT.
我们希望通过大规模的BBT来解决这些问题。
Not only that, but all the locals were laughing at the sheer size of our backpacks.
不仅如此，当地人还笑我们的背包太大。
This would not matter much but for the sheer size that some funds have now attained.
要不是某些基金的规模过于庞大，这方面不会引起太多问题。
As with China's economy, however, Alibaba's sheer size makes growth harder to come by.
然而，和中国经济一样，阿里巴巴庞大的规模也让增长势头较难持续。
Yet the sheer size of the numbers involved does mean it is worth raising three questions.
然而它所涉及的范围之广使我们不得不提出三个问题。
Of the big British Banks, HSBC looks likely to pay the most, but only because of its sheer size.
作为英国大型银行中的一员，汇丰银行看起来要支付更多的数额，但也只是因为它自身庞大的规模。
But that is not going to happen any time soon: the sheer size of Bagram air base testifies to that.
但这不是一朝一夕就能实现的：单是巴格·拉姆空军基地庞大的规模就足以证明这一点。
Even people who live in Ontario can have trouble appreciating the sheer size of this province.
即使住在安大略省有麻烦赏析规模这个省。
Mr Tata says that he looks beyond sheer size in search of a strategic fit when he acquires companies.
塔塔先生言道，他并购公司时，看的不止是并购对象的庞大规模，还要考虑战略需要。
But the sheer size of the opportunity could dwarf Home Credit's existing eastern European operations.
但机会之多可能缩小捷信集团已经存在的东欧业务。
I stared in awe and could not but marvel at the sheer size of the metropolis and its beaming vitality.
我不禁肃然起敬，惊叹这个都市的巨大规模和旺盛的活力。
And Chinas sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan.
而且，与日本这样的相对小国相比，中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。
And China's sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan.
而且，与日本这样的相对小国相比，中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。
But they also say the sheer size of China's box office, with its extraordinary growth rates, is very real.
但是他们也表示，增速惊人的中国票房规模千真万确。
By its sheer size, its richness and the abundance of its natural resources, Brazil is a key player in that area.
由于面积广大、多种多样和丰富的自然资源，巴西是该地区的一个重要参与者。
One interesting measure of fetchmail's success is the sheer size of the project beta list, fetchmail-friends.
这个项目庞大的公测名单（我称之为“fetchmail之友”）成为衡量fetchmail成功的重要标准。
And the sheer size of the loss partly reflects the bank's pre-eminent position in the equity-derivatives field.
其损失的庞大数额也从侧面反映了兴业银行在股本衍生工具领域的领先地位。
The sheer size and depth of this book is daunting, and its use of careful specifications scares off many readers.
这本书的宏大和深度使得令人害怕，而且它所使用的精细的规范也吓走了许多读者。
Another challenge is the United States 'sheer size, with 50 state governments and a multiplicity of privacy laws.
另一挑战是美国严峻的规模，有50个州，还有多种多样的隐私法案。
Another challenge is the United States 'sheer size, with 50 state governments and a multiplicity of privacy laws.
另一挑战是美国严峻的规模，有50个州，还有多种多样的隐私法案。
应用推荐